首页> 外文期刊>鉄構技術 >文明と文化:モノつくりが生み出す文明への自覚
【24h】

文明と文化:モノつくりが生み出す文明への自覚

机译:文明与文化:对Moono制作的文明的认识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

美しいモノをつくろう。 それがモノつくりである。 梅棹先生(文明論ノート)によると、文明とは「人間が自ら作り出した、様々な装置群や制度群と共に形成する一つのシステムである。 文化そのものを内包するもの。 」であり、文化は「人間の精神活動の内部に蓄積されていて、人間の行動を決定するものである。 いわば、人間精神の内部にある価値体系である。 」と。 我々はモノつくりを通じて分明を作り出しているが、それは文化という価値観によって運用されるのである。 モノつくりに携わるものは、自らが文明の創出に貢献していることを十分に意識しなければならず、そのためには、文化的センスを持つものでなければならない。
机译:让我们做一件美好的事情。 这是一件事。 根据乌尔萨维(文明票)的说法,文明是“人类创造的人类的一个制度,以及与系统形成的一个系统。文化本身。”它积累在人类心理活动内并决定人类行为。所以说话,它是人类精神内的价值系统。“ 我们通过制造事物产生变化,但它由文化的价值运作。 你所涉及的东西必须完全意识到自己有助于创造文明,因此它必须是一种文化意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号