首页> 外文期刊>プレス技术 >現地レポート:アジア、中国、日本のモノづくり見てある記-最終回-蘇州の金型メーカー-中国系ローカルメーカーの特徴
【24h】

現地レポート:アジア、中国、日本のモノづくり見てある記-最終回-蘇州の金型メーカー-中国系ローカルメーカーの特徴

机译:当地报告:中国,中国,日本的制造商 - 最后一轮苏州模具制造商 - 中国局部制造商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国の工業発展とともに金型生産は急増していったのだが、一方で金型の輸入も増えている。 特に自動車用や電子部品用など精度や品質が厳しく問われるものについては、中国国内での生産が難しく輸入に依存している。 つまり、中国では、「技術的に陳腐化した金型、すなわち、あまり精度が必要ないもの、製品の構造が単純で(すなわち複雑な加工が必要ない)、金型の寿命が短くてすむもの(製品のライフサイクルが短い)は、力をつけた中国の地場企業が生産している」状態にあるが、高級品については日本などからの輸入に頼っている(丸屋豊二郎ほか『メイド·イン·シャンハイ』岩波書店、2005年、106頁)。 とはいえ、中国の低価格の金型は、日本の金型産業に深刻な影響を与えたことは事実である。 そして、中国製金型の低価格を支えているのが、中国の労働コスト、設備コストの低さである。その上に、中国では日本と比べはるかに長時間労働であるため、後述するように金型の納期は比較的短く、日本と変わらないともいわれている。今月は、金型産業の集積地の1つである蘇州から中国金型産業の特徴を見ていきたい。
机译:我模具生产开始与中国的产业发展暴涨以来,在另一方面,在也增加了模具的进口。特别是对那些精度和质量,如与汽车严格要求的电子元器件是依赖于生产也难以在中国进口。也就是说,在中国,“在技术上已经过时的模具,即,使没有必要精度,结构简单的产品(即不需要复杂的加工),其中模具寿命短(产品生命周期短),但即把力中国本土企业处于“状态,其生产,依赖于从这些进口日本的奢侈品(YutakaJiro Maruya除了”上海制造“岩波书店,2005年,106页)。然而,中国的模具价格低廉,是你对日本模具业造成严重影响的事实。而且,什么支持中国制造的模具价格低廉,中国的劳动力成本,是设备成本低。此外,在中国,因为它是一个更漫长的工作时间相对于日本,交付时间模具,如后面将要描述的也说是比较短的,从日本没有什么不同。这个月,我想从苏州,这是模具行业的整合方面采取看看中国模具行业的特点之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号