...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >薄板類先行き不透明、購買意欲低下
【24h】

薄板類先行き不透明、購買意欲低下

机译:薄板类先行き不透明、购买意欲低下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

浦安鉄鋼団地協同組合の2月景況実感調査における会員流通各社のコメントは以下のとおり。【薄板·表面処理鋼板】①稼働日は19日と対前月比1日増となるも売上、数量共にやや減少となった。薄板3品の在庫も再び440万トン弱となったようで、輸入材の増加と共に市況に上伸力が無く、得意先の購買姿勢も当用買いがほとhどだ。屋根、壁、ダクト関連は人手不足が慢性的で、受注価格もそれなりに踏h張っているようだが、大きな案件では値引き要求も強く、苦心している②1月の薄板3品在庫は440万トン。表面処理も7.83万トン増えて137.6万ト。当社在庫は1月末比で多少減ったが高水準にあり、各社販売がこのまま落ちたままだと市況が下がるのではないかと心配だ③2月は前月比微増ではあったが市況が上がらず収益を圧迫。在庫量も増加傾向で先行きも不透明であることで、購買意欲が低下してきたように感じる④中国材の入着が増え、かつ国内高炉よりは若干ながらも安価であるため、現状、収益確保が難しい店売りにとっては、つい買ってしまうところはある。1円でも安い玉を買って収益を改善していかないといけないくらい深刻である。
机译:有会员企业分布在浦安Betsu钢公司合作调查2014年2月的评论如下。 [层压板和表面处理钢板] 1个操作日期增加一天内,从第19到前一个月,销售和数量略有减少。薄层板的股票超过440万吨也少了一遍,并用进口材料的增加,有市场没有增长,与客户的采购姿势也有购买。屋顶,墙壁,管道相关的是慢性的,和普通的价格似乎呈阶梯状挂自己的顺序,但是打折的要求也很强,和折扣的成本也强,和2,400,000吨3号木板材。表面处理也增加了783万吨至13.75,000吨。我们的股票略有从一月底减少,但它是在一个较高的水平,这是令人担心的是每家公司的销售额地方自然落下了。2月3日是二月,但市场条件略有增加,但市场条件不增加。库存量也不清楚,由于增加的趋势,而且感觉就像购买意向也有所减少。有一个买给困难商店的地方。这是严重的够买一个便宜的球或廉价球和提高收益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号