首页> 外文期刊>香料産業新闻 >温故知新をテーマに
【24h】

温故知新をテーマに

机译:关于冷自动的主题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

資生堂は、5月22日に、世界一の高さを誇る観光タワーとして誕生した.「東京スカイツリー」の完成に合わせ、東京スカイツリーとコラボレーションしたオリジナルの香水「東京スカイツリー~Rパルファム」(30ml63,400円)を同日から販売。「東京スカイツリー~R パルファム」は、過去を大切に未来を創ろう=『温故創新』をテーマに、ノスタルジックとモダンという、相反する要素を融合させることをコンセプトにしており、フローラルグリーンをベースにした、どこか懐かしくて、落ち着きがありながら、未来への希望を感じさせる清々しさと、高揚感がバランスよく調和した、格調高い和モダンの香りに仕上げている。
机译:Shiseido在5月22日出生,作为世界上最高的旅游塔。 根据“东京天空树”的完成,将东京天空树合作与原来的香水“东京天空树〜r parfum”(日元30ml63,400)从同一天开始。 “东京天空树〜r parfums”是,在过去的重要性上建立了一个未来=“学习从旧创新”主题,怀旧和现代,一直是融合矛盾的元素的概念,一种花卉绿色到基地的概念,和某个地方怀旧,虽然有一个平静,希望能感受到未来的新鲜度,促进在一个平衡的均衡,并且已经做出了着名的现代和的芳香。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号