...
【24h】

Buyers continue to halt Iranian imports as sanctions loom.

机译:买家继续停止伊朗进口作为制裁织机。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As the resumption of Iranian sanctions moves closer, buyers of Iranian crude continue to halt imports to comply with the upcoming sanctions. Three sources familiar with the issue said on Sept. 20 that India's Chetinai Petroleum, in which Iran's Naftiran Intertrade Co. Ltd. owns a 15.4% stake, will stop processing Iranian crude starting next month to maintain its insurance coverage. Chennai, which operates two refineries with a combined capacity of 230K b/d, was set to import 1MM bbl of Iranian crude next month but has canceled this volume after its insurance provider, United India Insurance, informed Chennai that its new annual policy that is set to take effect from Oct. will not cover any liability related to processing Iranian crude. Chennai has a deal to import up to 2MM mt (40K b/d) of Iranian crude in fiscal year 2018/19.
机译:随着伊朗制裁的恢复更近,伊朗原油的买家继续进口,以遵守即将到来的制裁。 9月20日熟悉该问题的三个来源表示,印度的Chetinai石油,其中伊朗的Naftiran Intertrade Co. Ltd.拥有15.4%的股权,将停止在下个月开始加工伊朗原油以维持其保险范围。 钦奈在下个月内设立了230K B / D的综合容量的炼油厂,占230K B / D的伊朗粗暴,但在其保险提供者,United Indure Insurance提供了这一卷,告知Chennai,即其新的年度政策 从10月开始生效。不会涵盖与加工伊朗原油相关的任何责任。 Chennai在2018/199财年,伊朗原油大约2毫米MT(40k B / D)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号