首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >China allows Hengli, Zhejiang to process imported crude
【24h】

China allows Hengli, Zhejiang to process imported crude

机译:中国允许浙江省横力加工进口原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Singapore-China has given Hengli Petrochemical and Zhejiang Petrochemical approval for each to process up to 20 million mt/year of imported crude oil, bringing the independent refiners closer to their first crude cargoes for trial runs. Both companies received the approval for the volumes from the National Development and Reform Commission. Hengli also said it was looking to apply for some actual crude oil import quotas in 2018, approval for which would come from the Ministry of Commerce. 'We have submitted an application for crude oil import quotas of 6 million mt for 2018, and will apply for a 20 million mt quota next year,' a company source said. The NDRC sets the maximum volume limit that a qualified refiner can import in a year, while the commerce ministry issues import quotas for the actual volume the refiner can bring in. The ministry has already issued the first batch of crude import quotas for 2018, totaling 121.3 million mt. It is expected to issue the second round of quotas in June.
机译:新加坡,中国给予恒力石化和浙江石化批准每个处理多达进口原油20万吨/年,使独立炼油商更接近他们的第一个原油船货进行试运行。这两家公司获得批准从国家发展和改革委员会的卷。横沥还表示,它正在寻找在2018年,批准其将来自商务部申请一些实际的原油进口配额。 “我们已经提交了6万吨的原油进口配额的申请2018,并申请有20万吨的配额,明年,”公司人士表示。国家发改委设置最大音量限制,一个合格的磨浆机可以在一年内进口,而商务部问题进口配额的实际体积磨浆机可带来该部已经发布了第一批原油进口配额2018年,共1.213亿公吨。预计发行在六月的第二轮配额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号