首页> 外文期刊>LM通信 >来年は供給過多ながら、欧州中心にタイト丸紅、バーレーンのメタルブリテン会議報告
【24h】

来年は供給過多ながら、欧州中心にタイト丸紅、バーレーンのメタルブリテン会議報告

机译:明年是随附的提供,以及欧洲中心的紧身大理石,巴林的金属Buriten会议报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

丸紅は二十四日、バーレーンのガルフホテル·バーレーシで行なったメタルブリテン社主借りアルミカンファレンス′五月二十日小ら二十二日)でのレポートを次のようにまとめた。昨年の全体のセンチメントは「金融危機後の経済底打ちからの回復への期待感」であったが、今年は「回復基調の持続見通しに基づく楽観的(希望的?)観測。過去叫年間は、アジア、北米、欧州という順で経済回復が凄み、足下は各地域とも二軍水準壷で回復しでいるものの、中国の減速懸念、欧州の政府莞出削減の影響やPIIGS(ポルトガル、イタリア、アイルランド、ギリシャ、スペイン)のソブリンリスクより、弊社は先行きに対する不透明感は根強く二番底も有るのではないかとの轡戒感を以って今回の会鼓に臨hだ。しかしながら各参加者との面談を経て、その殆どは世界経済は比較的堅調に推移するであろうと見ており、楽観的なムードさえ感じた。
机译:丸红总结了关于这个金属布里顿借来铝业大会“5月20日10月22日),这是在巴林的海湾大酒店Burresh,巴林进行了报告。去年的整体情绪是“从金融危机后的金融危机中复苏的期望”,但今年“乐观(有希望?)观测基础上,持久的前景复苏的趋势。热尖叫年在亚洲,北美,欧洲,经济恢复舒缓,而脚与每个地区的两个军的水平恢复,但中国的放缓担忧,欧洲政府为中心的还原效果和PIIGS(葡萄牙,意大利从爱尔兰,希腊,西班牙的主权风险),我们有一个感觉针对之前发生的不确定性,这是一种感觉,也有强烈的底底的感觉。但是,每个参与者通过与访谈,世界上大多数国家的经济依然相对稳定,甚至有乐观的情绪感受。

著录项

  • 来源
    《LM通信》 |2010年第4322期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号