LM通信 -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.写真で見る東京モーターショー二〇一七⑨ホンダ、AI搭載アーバンEVを二〇年発売

机译：查看摄影东京电机展2 9本田，AI装备的U-Loaded UV EV适用于200
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4972期
2.生産四万二千八百トン、前年比一·七％増一六年の高純度アルミの受払いと過去の実績

机译：生产400百吨，第70岁年度历史的高纯度铝收据和过去的结果
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
3.日軽金各社、アルミ板·押出の綱渡り続くエムシーは海外主導、アクトは輪入材加工も

机译：EMCI从铝板，铝板，挤出和实际LED的钢板继续
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
4.輸送は五.二％増、金属製品は三.四％増上期のアルミ総需要二百十万トン三.六％増

机译：运输是5.2％，金属产品是三个。铝的数量增加总需求两百吨吨。
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4974期
5.日本フルハーフ、増収増益決算の好調続くチーム日軽金、主要五社の決算内容総て順調

机译：日本全年，有利的团队阳光增加收入增加，收入增加，主要五家公司的财务报表总额
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
6.一時集一二つの高機能材展③話題の半導体·液晶製造装置部品など多様アルミ鋳物の田島軽金属、無数の商品を開陳

机译：临时收集1高功能材料展3半导体和液晶制造设备零件，如Tajima轻金属，无数产品无数产品
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
7.中小企業出身の倉智副会長を新会長に選出軽金属製品協会、マンネリ体質に春風を注入

机译：来自中小企业的Kurasa高级总裁
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
8.「魅力ある、必要とされる協会」を目指す東京軽金属商協会の山本会長が懇親会で挨拶

机译：东京光金属商业协会主席旨在“有吸引力，需要的协会”党的问候
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
9.アルミ新地金の生産、三カ月連続大幅増産中国の製錬各社、二〇二六年の自粛と訣別か

机译：铝合金新数字货币生产，连续三个月增加销售中国冶炼公司，200秒年度自我克制和
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
10.今年はオリンピック関連施設需要が本格化シャツタードア協会の木下会長が見通し発表

机译：今年，对奥运会相关设施需求的需求宣布衬衫门协会的闪络协会主席
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
11.中国、二月度の自動車の生産は三三·八％増

机译：中国，二月汽车生产是一个三洋八媒体
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
12.LIXIL、本社機能を江東区永島に集約一九年に新社屋が完成、五千火の全社員集結

机译：Lixil，总部职能于19年的19年从Nagashima Koto-Ku完成，所有员工都聚集在五千火灾中
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
13.エクステリア·エキシビション二〇一七②YKKAP、一千万円を超える外構シリーズ

机译：外观展2〇2七2ykkap，外部系列超过10,000,000日元
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
14.東京モーターショー、十月二十八日に開幕

机译：东京电机展，10月28日开业
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4923期
15.普及帯のシンプレオシリーズ、家一棟展示YKKAP、アルミ鋳物門扉シヤローネ発売

机译：传播区Sympsoo系列，House One Building Ykkap，铝制铸造死门Shiyarone释放
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
16.施工実演コっーナー·テラス「レポリチー」三協アルミ、三十シリーズ·七十七点を出展

机译：建筑演示角·露台“储款”Sankyo铝，展览三十系列和七十七分
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
17.アルミ合金·超高張力鋼板·炭素繊維採用トヨタのレクサスLC、車体重量百kg軽量化

机译：铝合金，超高张力钢板，碳纤维采用丰田雷克萨斯LC，汽车体重百千克轻巧
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
18.三協立山、ラステラに台形·隅切り納まりウッドでもタイルでもない屋外フローリング

机译：Sankyo Taiyama，Rustella，梯形，角落刀，而不是瓷砖或瓷砖户外地板
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
19.日軽金、アルミナ製品価格二割以上値上げ

机译：每日灯黄金，氧化铝产品价格2％以上价格增加
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4916期
20.昭和電工、百二十五億円の減損処理を発表二〇一六年の業績予想修正、内訳は大幅好転

机译：Showa Denko，100移动的减值过程1000万亿日元200200200666666年的预测更正，崩溃大大提高
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
21.六十分で交換できるリフオーム工法を開発LIXIL、ハイブリツド窓リブラスを発売

机译：Lifohohm施工方法可以在六十分钟内替换，释放杂交窗生状
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
22.「新アルミ列伝」昭和電工ゲループの群像、安西正夫氏の断片⑩

机译：“新的铝合金Ceiden”Shohei Nishi Masaho的片段10
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
23.M g業界には各種の政策面から支援を予定山下金属課長の談話（賀詞交歓会の祝辞集⑥）

机译：MG行业将支持各种政策，以及金属经理Yamashita金属经理的话语（祝贺6）
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
24.売上総額は二千四百億円、〇·九％の増加二〇一六年十二月の主なアルミ製品の販売額

机译：销售总销量2万正方形，〇，九倍增加，主要铝产品2016年12月
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
25.二次合金は二十一万一千円、厚板も高水準板の平均単価、一万三千九百円安で踏h張る

机译：二级合金是21,000日元，厚板和高水位平均平均单位价格，10,97万个假设
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
26.住宅サッシのうち、アルミ単体の単価上昇飲料用缶は本体上昇、蓋が四万八千八百円安

机译：在外壳窗扇中，铝合金单位价格饮料罐降低，盖子，盖子是安全的。
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
27.劇的な企業統合で再編完了のアルミ箔産業石油危機、リーマンショック、震災等が遠因

机译：悔恨完成铝箔工业油危机，雷曼休克，地震灾害等引起的企业集成
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
28.ベトナムのアルミ製缶ライン、二十億缶へ昭和アルミ缶、競合の南部を避け中部に新設

机译：越南的铝制罐头，20亿罐展示铝合金可以在竞争对手中间新建立
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4898期
29.大阪·御堂筋はブランド通り巨大なビル群がわがもの顔でみにくい丈比べ

机译：大阪，Midosuji是一个品牌街道巨大的建筑集团，我的脸上脸
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
30.二〇一七年の地金価格予想、一七五〇ドル住友商事、一六年-一七年の回顧と展望発表

机译：价值价格预测两次17年，175美元，第16届第一年招聘和前景公告
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
31.竹内正明会長以下一族郎党が完璧サポート第四回関西高機能金属展に出展したアルミネ

机译：Masataki Takeuchi Chiango Chiango党派派对完美支持第四届关西高功能氧化展在金属展览会上
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
32.韓国向けUBCの輸出、五万九千三百トン二〇一六年の通関数量、全輸出の九八·九％

机译：UBC出口韩国，九千三百吨，海关量16岁，九九，九个百分之九
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
33.自動車関連向け販売高、全体の四割に成長直販体制に転換後、顧客との意思疎通が実る

机译：汽车连接有关的汽车销售，为整个销售系统的增长直接销售系统，我们将与客户沟通
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
34.中国のアルミ需要、インフラ投資で堅調へただ、再稼働懸念あり地金価格上昇は限定的

机译：中国的铝需求，强化投资基础设施投资，令人担心的是，价格上涨有限
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
35.アルミ圧延の棒や一円硬貨用のアルミ板も竹内社長·高砂常務東京支店長．竹内工場長

机译：铝板为铝制滚动杆和一顿硬币也是Takeasago总统的替代品。 Takeuchi植物经理
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
36.17年の対日プレミアム、九五－一一〇ドルトピックス、中国にようやく生産調整の兆し

机译：17年溢价，955-1 000 Dolt Pix，最后生产调整的迹象
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
37.アルミ単体の住宅サッシ、ゆるやかに下降二〇一七年一-七月期は九.二％の大幅減少

机译：铝合金单壳窗框，减缓20周年 - 2005年7月减少了显着减少
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
38.「新アルミ列伝」昭和電工グループの群像、安西正夫氏の断片⑨

机译：“新铝念珠菌”Showa Electric Group的Showa Electric Group信号，Seisei Masaho的片段9
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
39.アルミ樹脂複合の増加も意外な「ペース」ただ、二〇一七年一-七月期は一〇.五％増

机译：铝树脂复合材料的增加也令人惊讶的“步伐”，十七年1 - 7月200％增加
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
40.住宅はリフォームとストックの活用を支援由木住宅局長の談話（賀詞交歓会の祝辞集⑤）

机译：住房支持改造和股票利用Yuki Yuki住宿董事的话语（祝贺Meji Kaikai 5）
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
41.日本アルミ協会の村山専務、九月末で退任次の勤務先は古河機械金属、後任専務は未定

机译：Murayama Hidechi的日本铝业协会，退休九月底官方工作人员是古川机金属，成功的专业未定
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
42.売上高は原料価格の下落で全社がマイナス二〇一六年第三Qにおける主要七社業績一覧

机译：销售额以原材料价格降低，公司在第三季度的第三四轮公司中减去公司。
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
43.窓は文明であり文化である一研究成果発表YKKAP、東京·南青山で窓学展を開催①

机译：窗户是文明和文化的一项研究结果宣布YKKAP，东京和Minami Aoyama举行了一个窗口学习展1
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
44.YKKの利益剰余金、五千九百四十八億円売上高·営業利益·営業利益率の上位トリオ

机译：YKK保留的收益，五千九十亿日元销售，营业收入，营业利润率顶级三重奏
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
45.軽金属奨学会、統合的先端研究成果発表会

机译：轻金属奖学金社会，综合先进研究成果介绍
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
46.オフイス·ホテル·学校を標的に提案営業LIXIL·Jの白井社長が今後の経営戦略

机译：建议欧洲航空店和学校销售销售Lixil J. Shirai总裁加入管理战略
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
47.昭和電工グループの群像、創業者森矗昶氏（60）

机译：昭和电气集团的集团，创始人莫里莫里（60）
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
48.YKKAP、バルコニーを全面リニューアル

机译：YKKAP，充满了阳台更新
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
49.建材の営業利益二百十八億円、九·八％増YKKの第三Qの業績、プアスニングは苦戦

机译：建筑材料营业收入5180亿日元，九，八百百分之幅增加YKK的第三次Q绩效，支出挣扎
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
50.文化、システム開発断念で業績予想を修正

机译：修复了文化，系统发展遗弃的业务预测
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4955期
51.新年特集-私のふる里、そしてお国自慢「アルミ業界を代表する経営陣のお話から」

机译：新年特色特色 - 我的弗莱，和国家骄傲“从铝业管理代表的故事中”
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
52.営業利益八三·七％増、経常利益は二倍強三菱マテリアルの第三Q、アルミ事業が健闘

机译：营业收入83-77，普通收入加倍双倍加倍三菱材料第三Q，铝业
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4897期
53.高梁川の用水で育つ

机译：为takeshi河的水生长
- 作者：岡本一郎
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
54.スマートエクステリアの展示と実演·デモLIXIL、IOT展示会シーテックに参加

机译：参与智能外观展览和示范·Demo Lixil，物联网展览会
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
55.思い出すのは白樺とライラック

机译：桦木和丁香
- 作者：高崎完二
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
56.古墳·神社·仏閣群の大パレード

机译：老坟茔，神社和寺庙小组大游行
- 作者：山岡正男
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
57.軽金属学会、異種材料接合のシンポジウム

机译：轻质金属社会，不同材料研讨会加入
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
58.玄関前の雪にウサギの糞と足跡

机译：在兔子粪便入口和脚印前面的雪
- 作者：山下清胤
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
59.軽金属学会、アルミ建築と土木のシンポ開催

机译：轻金属社会，铝建筑和土木工程演讲
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
60.日本最小の香川県全体が博物館

机译：卡瓦川县博物馆最小的日本最低
- 作者：山本博
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
61.三協アルミ、戸建て住宅用宅配ボックス発売

机译：Sankyo铝，独立式住房的家用送货盒
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
62.マダネ協会、表面処理の「技術セミナー」

机译：麦丹协会，表面处理“技术研讨会”
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
63.熊野灘の太平洋上で丸い地球を発見

机译：在Kumano太平洋的圆地上发现
- 作者：濱地昭男
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
64.子供たちの知恵を引き出す面白い図解解説YKKグループ、クイズラリーで省エネ探求

机译：有趣的插图评论，拉动儿童的智慧：YKK集团的节能勘探，测验集会
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
65.倉敷の街全体が生きた博物館

机译：博物馆整个镇克拉什基生活
- 作者：矢尾宏
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4887期
66.唐詩選だけが唐詩ではないいまも歴史に残る唐詩は「四万九千五百首」

机译：诗歌选举不是猪诗，历史上留下的桃子是“少女颈”
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
67.二〇一七年はSGL買収地で大幅増収増益昭和電工森川社長、中期経営計画の中間報告

机译：七十年代在SGL收购中获取昭和电动村长，中期管理计划的纪念报告
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
68.アルミ缶のベトナム第二、タイが来年稼働ショウティツタシンガポールをマレーに移管

机译：目前，泰国，泰国，越南，泰国，泰国，泰国
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
69.恐るべし車載用リチウムイオン電池の生産二〇一六年は二十五億Ah三年前の二·七倍

机译：生产锂离子电池的车辆按照汽车车辆的恐惧啊是三年前两次扭曲的扭曲，3年前两次
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
70.国内アルミ缶は多品種少量生産の新戦法で二〇年にべトナム十七億缶、タイで十三億缶

机译：国内铝罐在泰国泰国的多品种小批量生产的新战斗方法，泰国的新战斗方法20年
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
71.二〇一七年ー一六月期は五勝一敗と絶好調全LiB生産、二十二億九千万Ah一八％増

机译：第20届 - 9月期间，五个赢得失败和伟大的调整lib产量，每年2-29万次均为增加
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
72.ネアカ·前向き?ハキハキが「合言葉」!日本アルミ協会の田端専務が記者団と交歓会

机译：Neata和Forward？Haki Haki“Consolute Word”！
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
73.二〇一七年ー－六月の生産、四五·二％増車載用LiBの生産数量、過去最高で六道勝

机译：七十次严重的岁月 - 生产6月，五分之二，2％，lib生产量，以及最高的rokkiro
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
74.パソコン、ケータイ不振でモバイルは低迷二〇一七年一－六月期は前年同期比ニー％減

机译：PC，手机缓慢的手机在去年同期第20届 - 6月期间迟缓
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
75.リサイクル協会、YKKグループ等が参加エコプロダクツ展で見た関連団体の取り組み

机译：相关组织回收协会和YKK组正在参加生态产品展览会
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
76.二〇一六年のアルミ板輸入、何と二割増加通関単価、前年比で平均百十四円の大幅下落

机译：在六拉多进口铝板，每两十多个揭示单位价格，平均年度百分比下降
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
77.神戸製鋼の不適切行為?逃げ道を完全密封して攻める商敬の法令①

机译：神户钢摄入作用？完全密封和梳理跑道。1
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
78.文化シャッター、台湾の合弁事業から撤退

机译：文化快门撤回了台湾的合资企业
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4951期
79.容器に充填のコーヒー飲料、初の三百万kl二〇一六年実績、アルミ缶は二年連続トップ

机译：咖啡饮料填充容器，前三百万kl200结果，铝罐连续两个年
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
80.協力者の表彰式は当協会の感謝の集いですリサイクル協会理事長が回収業者表彰で挨拶

机译：合作者颁奖者问候会议是回收协会主席，我们的协会升值是在收集机构奖励中
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
81.アルミ缶、スチール缶の不振でさらに前進二〇一六年のコーヒー飲料、不気味なPET

机译：铝罐和钢罐咖啡饮料是一款逐步逐步的咖啡饮料，令人作呕的宠物
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
82.コーヒー飲料容器でリード拡大のアルミ缶需要が限定的な将来を考えると楽観はできぬ

机译：如果铅膨胀中的铝罐需求有限，咖啡饮料容器并不乐观
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
83.リサイクル率九〇％に貢献でき嬉しく思うアルミ缶回収協力者表彰、受賞者の喜びの声

机译：我很乐意为循环利率贡献9％的铝可以恢复合作者赞扬，赢家的喜悦的声音
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
84.アルミ缶とスチール缶、容器戦争の足あと苦節十年、アルミ缶はコーヒー飲料で逆転劇

机译：铝罐和钢铁罐，集装箱战争脚和十年十年十年死者，铝罐是咖啡饮料的反向戏剧
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
85.東洋アルミ、LiB対応専用の連続鋳造機旧東海アルミ箔蒲原工場に中国製新鋭機検討

机译：丰田铝，LIB适应连续铸造机前斗铝箔KAYAHARA印刷机研究
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4976期
86.「新アルミ列伝」昭和電工グループの群像、安西正夫氏の断片?

机译：“新铝念珠菌”昭和电气集团的团队雕像，Nishizai Masaho先生的碎片？
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
87.神戸製鋼の不適切行為①大新聞は何故鬼の首を取ったように騒ぐのか

机译：神户钢进口法案1是什么主要的Shimbun如何移动homa shimbun？
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4960期
88.皆様と一緒になって取引条件の改善を図る澄田素形材室長の話（賀詞交歓会の祝辞集⑦）

机译：Amorizen主任的故事（祝贺会议会议会议会议）
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
89.二〇一七年は月間一万トン超えが既に五回アルミ厚板の生産、海外半導体製造装置活発

机译：每月10,000吨的大部分月份都是五次铝厚板生产，海外半导体制造设备
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4960期
90.道路·橋梁用に延べ七千mのアルミ検査路住軽日軽エンジ、二十一都道府県で47件施工

机译：共有七个千克铝业学院学习道路和桥梁发起机构Light England，47在二十伊希切县完成
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
91.山東に入ると突然「燃える山」京澄高速鉄道で南京8徐州こ野卑など過ぎる

机译：当我进入山东突然，“燃烧山”京都君埠南京天文台
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4937期
92.三月には生産も未到の一万二千四十一トン恐るべしアルミ厚板の出荷、生産を連続凌駕

机译：3月份，生产也未占1吨12,000吨吨可调可铝厚板，生产是连续的
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4960期
93.道路法施行規則の一部改正を先取り先行!今期の売上げに鉄道向けの架線ビーム登場か

机译：领导道路执法法规的部分修订！是销售本期销售的铁路架空梁吗？
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
94.日軽金アクト、異次元の素材で新市場創出顧客の欲しいを先取りする-安達社長が近況

机译：Nikko-Market创造新的市场创造 - 亚奇总统国家
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4937期
95.アルミ厚板の売上高、価格上昇の気配なし需給逼迫下、何故に出荷数字と同一曲線なの

机译：铝厚板的销售，没有价格上涨的迹象，以及喉咙，为什么与装运数字相同的曲线
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4960期
96.一九五〇年の朝鮮動乱で日本経済界が覚醒同年の箔生産は八五％増、昭和アルミが参入

机译：日本经济在1955年的韩国可行中的日本经济，同年的铝箔产量增加8％，而昭和铝将进入
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
97.関西高機能金属展は住宅·都市展とも併催新しいビジネスチャンスの参考品もぞくぞく

机译：关西高功能金属展览是一个新的商机拥有住房和城市展览的新商机
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4960期
98.アルミ形材、一部は海外を含めて外部調達中国の新幹線車両、一千八百両で日本の十倍

机译：铝合金材料，部分超出外部采购，包括海外中国的新干线车辆，一千十二
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4937期
99.アルミ箔の生産、五〇年代は十年問で六倍東洋·日箔·東海の東京支店は全て目抜通り

机译：铝箔的生产，十年的五岁的问题询问了Tokai的问题和东京分公司，
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期
100.二〇一七年アルミ缶予測、二百二十五億缶リサイクル協会発表、ボトル缶は今年も好調

机译：2017 Menunes预测，2亿可以回收协会宣布，瓶装罐也很好
- 期刊名称：《LM通信》 | 2017年第4899期