...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >自動車関連に期待燃料供給用ホース拡販へ
【24h】

自動車関連に期待燃料供給用ホース拡販へ

机译:有望扩大汽车燃油供应软管的销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

十川ゴムの今期(16年3月期)ホース部門の売上高は前期比5%程度の減少になる見通し。「今期は汎用品を中心に荷動きが低調だったが、特に12月、1月と急ブレーキがかかり、動きが鈍くなっている。この急減速がなければ5%もの減収にはならなかったと思う。原因は良くわからないが、やはり中国の景気減速が影響しているのかもしれない」(十 川忠正副社長)。
机译:预计Togawa Rubber软管部门的销售额将比上一财年(截至2016年3月)下降约5%。 “在这个学期中,货物运输缓慢,特别是对于通用产品,但是特别是在十二月和一月,突然制动,运输速度放慢了。我认为,如果没有这种突然的减速,销售额将不会下降多达5%。我不知道原因,但这可能是由于中国经济放缓所致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号