...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >熊本工場の操業を再開
【24h】

熊本工場の操業を再開

机译:熊本工厂恢复营业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ゴムクローラや高圧ホース、工業用ホースの製造拠点である熊本工場(玉名市)は、14日夜の地震発生以降、操業を停止していたが施設の点検·補修および安全確認を終え、21日に操業を再開し、地震発生以前の生産体制に復旧した。熊本工場は、建屋に大きな影響は出なかったが、度重なる余震で外壁の一部に剥落などが生じた。生産設備に関しても機械の倒壊などはなく、特に影響は見られなかったという。
机译:生产橡胶履带,高压软管和工业软管的熊本工厂(Tamana City)自14日晚上地震以来已暂停,但经过设施检查/维修和安全确认后,该工厂于21日竣工。恢复了操作,生产系统恢复到地震前的状态。熊本工厂对建筑物没有重大影响,但是反复的后果导致一些外墙脱落。关于生产设备,没有机器崩溃,也没有发现特别的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号