Top Qatari oil and gas executives have visited key customers in Japan, Qatar's largest LNG market, at a time when the hydrocarbon exporter has seen its revenue slashed by lower prices and is facing rising competition from gas suppliers from Australia and the US. Qatar's team of hydrocarbon heavy hitters included Qatar Petroleum (QP) President and Chief Executive Saad al-Kaabi, Qatargas CEO Sheikh Khalid bin Khalifa al-Thani and senior officials from other state-owned companies.
展开▼
机译：卡塔尔石油天然气高级主管访问了日本的主要客户，日本是卡塔尔最大的液化天然气市场，而当时碳氢化合物出口商的收入因价格下跌而大打折扣，并面临来自澳大利亚和美国天然气供应商的日益激烈的竞争。卡塔尔的碳氢化合物重击者团队包括卡塔尔石油（QP）总裁兼首席执行官Saad al-Kaabi，卡塔尔天然气公司首席执行官Sheikh Khalid bin Khalifa al-Thani以及其他国有公司的高级官员。
展开▼
