首页> 外文期刊>International Oil Daily >Novatek Bonds Raise $1.25B
【24h】

Novatek Bonds Raise $1.25B

机译:Novatek债券提高$ 1.25B

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Top private Russian gas producer No- vatek has raised $1.25 billion in a two- tranche eurobond designed to finance an acquisition spree. Novatek will pay a 5.32% annual coupon on the first, five-year tranche of the dollar- denominated bonds, which is worth $600 million. The second 10-year tranche, total- ing $650 million, will pay a 6.6% coupon. Analysts said the notes were fairly priced. They added that investors appeared interest- ed in Novatek as a means of diversifying their exposure to the Russian oil and gas sec- tor. “The bonds of Gazprom and TNK-BP underperformed in the broader market as likely investors were preparing for the No- vatek allocation,” analysts at Moscow bro- kerage VTB Capital said.
机译:俄罗斯最大的私人天然气生产商Novatek已通过分两期发行的欧元债券筹集了12.5亿美元,旨在为收购狂潮提供资金。 Novatek将在第一批五年期美元计价债券(价值6亿美元)中支付5.32%的年度息票。第二个10年期付款,总计6.5亿美元,将支付6.6%的息票。分析师表示,这些票据定价合理。他们补充说,投资者对Novatek表现出兴趣,以此使他们对俄罗斯石油和天然气部门的敞口多样化。莫斯科经纪人VTB Capital的分析师表示:“由于可能的投资者正在为Novatek的分配做准备,俄罗斯天然气工业股份公司和TNK-BP的债券在大盘中表现不佳。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号