首页> 外文期刊>International Oil Daily >Chavez Stokes Colombia Tension
【24h】

Chavez Stokes Colombia Tension

机译:查韦斯·斯托克斯哥伦比亚紧张局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Venezuelan President Hugo Chavez threatened on Sunday to cut off oil exports to the US as tensions escalate with neighboring Colombia. However many analysts dismissed the threat as mere political rhetoric. “If there was an armed aggression against Venezuela from Colombia or elsewhere, then we would have to grind our teeth and suspend oil shipments to the United States,” Chavez said during a state television broadcast.
机译:委内瑞拉总统查韦斯(Hugo Chavez)周日威胁要切断对美国的石油出口,因为与邻国哥伦比亚的紧张局势升级。但是,许多分析家认为这种威胁仅仅是出于政治言论。查韦斯在国家电视台直播中说:“如果哥伦比亚或其他地方对委内瑞拉发动武装侵略,那么我们将不得不咬牙切齿,中止向美国的石油运输。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号