首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La facture energetique retombe en janvier
【24h】

La facture energetique retombe en janvier

机译:一月份的能源账单下跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Grace a la chute des prix du petrole, la facture energetique de. la France a retrouve en janvier dernier son plancher de novembre, inedit depuis plus de 10 ans , a 2,3 milliards d'euros, apres un sursaut a 3 mds? en decembre, selon les statistiques publiees le 8 avril par le Commissariat general au developpement durable (CGDD). Mesuree en cumul entre fevrier 2015 et janvier 2016, elle atteint 38,8 mds?, soit pres de 25 % de moins que sur les 12 mois precedents. Cette diminution de pres de 700 millions en un mois est quasiment exclusivement portee par le repli de la facture petroliere. La facture du petrole brut et des produits raffines a en effet recule de 28,8 %, entre decembre et janvier (- 26,7 % sur 12 mois), a 1,8 md?, tandis que celle du gaz naturel a progresse de 3,28 %, a 610 M? (-12,2 % sur 12 mois), l'augmentation des volumes importes etant partiellement compensee par la baisse des cours. Pour le brut seul, le repli s'eleve meme a 34,5 % en un mois, a 1 md? contre 1,6 md? en decembre (-27 % sur 12 mois) et a 19 % pour les produits petroliers raffines, a 1,2 md?.
机译:得益于油价下跌,能源账单减少。法国在去年跃升至30亿欧元之后,于去年1月回到23亿欧元的“十多年来闻所未闻”的11月低点。根据耐久粮食总署(CGDD)4月8日发布的统计数据,该数据在12月出现。从2015年2月到2016年1月的累计量,它达到了388亿欧元,比前12个月减少了近25%。一个月内将近7亿美元的减少几乎完全是由石油账单的下降带来的。在12月至1月期间,原油和成品油的费用下降了28.8%(在12个月内下降了26.7%),降至18亿欧元? 3.28%,在610万? (在过去的12个月中为-12.2%),进口量的增加被价格下跌部分抵消了。仅就原油而言,一个月的跌幅甚至达到34.5%,跌至10亿美元?对16亿? 12月(12个月内为-27%)和成品油的19%(12亿欧元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号