...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Hausse de 30 % des resultats 1T de Rosneft
【24h】

Hausse de 30 % des resultats 1T de Rosneft

机译:俄罗斯石油公司第一季度业绩增长30%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe petrolier russe Rosneft a degage un benefice net en hausse de 30,2 % sur un an au premier trimestre a 56 milliards de roubles, soit un peu plus de 900 millions d'euros, a-t-il annonce vendredi 26 juin dans un communique. Le groupe a exclu de ses resultats de l'an passe la vente exceptionnelle d'un projet gazier en Siberie en mars 2014, qui lui avait alors rapporte 45 mdsRUB artificiellement gonfle son benefice net du premier trimestre 2014. L'excedent brut d'exploitation (Ebitda) a chute de 8,3 %, a 286 mdsRUB (4,6 mds?) pour un chiffre d'affaires lui aussi en recul de 6,3 % a 1 288 mdsRUB (20,8 mds?). Le premier trimestre a ete marque par l'influence considerable de facteurs macroeconomiques negatifs. La chute record des prix du petrole n 'a pas ete suffisamment compensee par la depreciation du rouble, a indique le groupe. Rosneft a egalement regrette l'augmentation des taux d'imposition dans l'industrie du petrole, notamment en matiere de transport ferroviaire et insiste que dans un contexte de chute mondiale des prix, l'entreprise a efficacement utilise ses ressources pour limiter la baisse de son chiffre d'affaires .
机译:俄罗斯石油集团俄罗斯石油公司(Rosneft)6月26日星期五宣布,第一季度净利润同比增长30.2%,至560亿卢布,或略超9亿欧元。一份声明。该集团从去年的业绩中排除了2014年3月在西伯利亚出售的一个天然气项目的特殊销售,随后这笔交易带来了450亿卢布的人为夸大其2014年第一季度净利润。 (Ebitda)下跌8.3%至2860亿卢布(46亿欧元?),营业额也下降6.3%至12880亿卢布(208亿欧元)。 “第一季度受到负面宏观经济因素的巨大影响。该组织表示,油价的创纪录跌幅并未完全被卢布的贬值所抵消。俄罗斯石油公司还对``石油行业的税率上升''感到遗憾,特别是在铁路运输领域,并坚持认为``在全球价格下跌的背景下,该公司有效地利用了其资源来限制营业额的下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号