...
【24h】

Deprime en Mer du Nord

机译:默多·德·诺德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La chute des prix du petrole n'a pas empeche les Etats-Unis de devenir le premier producteur du monde, mais elle cause des ravages dans l'industrie en Mer du Nord, selon une enquete publiee hier jeudi 11 juin par la Chambre de commerce d'Aberdeen et des Grampian (disponible ici : http://bit ly/1MrHia V). Ainsi, la moitie des operateurs ont du reduire leurs effectifs et les deux tiers (67 %) ont ete contraints d'annuler des projets. Leur moral est tombe au plus bas depuis la premiere enquete en 2004 : les trois quarts s'inquietent davantage qu'il y a un an pour leurs activites sur le plateau continental du Royaume-Uni (UKCS) et seuls 7 % se montrent plus optimistes. De la meme facon, un operateur sur cinq seulement (21 %) travaille a un niveau optimal ou plus sur le plateau continental, contre 47 % l'an dernier, et la moitie (52 %, contre 732 % en 2014) sur les marches exterieurs.
机译:商会于6月11日星期四公布的一项调查显示,油价的下跌并没有阻止美国成为世界最大的生产国,但它正在破坏北海的工业。阿伯丁和格兰屏(此处提供:http:// bit ly / 1MrHia V)。因此,一半的运营商不得不裁员,三分之二(67%)被迫取消项目。他们的士气已降至2004年首次调查以来的最低点:四分之三的人比一年前更加担心他们在英国大陆架(UKCS)上的活动,只有7%的人更乐观。同样,在大陆架上,只有五分之一的运营商(21%)在最佳水平或更高水平上工作,而去年为47%,而市场上的一半(52%,而2014年为732%)。外观。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号