...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Chypre denonce les provocations de la Turquie
【24h】

Chypre denonce les provocations de la Turquie

机译:塞浦路斯谴责土耳其的“挑衅”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Chypre a averti lundi 6 octobre que tes negociations de paix avec Ankara sous l'egide de l'ONU pourraient etre compromises si la Turquie persistait a perturber les recherches energetiques menees au large de l'ile divisee. Nicosie considere en effet comme une provocation l'annonce de l'envoi d'un navire sismique turc a partir de la mi-octobre dans la zone economique exclusive (ZEE) de Chypre. Le bateau doit sonder les fonds dans un secteur où opere actuellement le consortium italo-coreen ENI-Kogas, choisi par la Republique de Chypre pour mener des explorations destinees a decouvrir d'eventuels gisements de gaz, selon des responsables du gouvernement a Nicosie. Il s'agit peut-etre du developpement le plus grave depuis la delimitation de la zone economique exclusive, a affirme le ministre chypriote des Affaires etrangeres, loannis Kasoulides. Le chef de la diplomatie chypriote a precise qu'il reviendrait au president Nicos Anastasiades de decider des mesures qui seraient prises.
机译:塞浦路斯10月6日星期一警告说,如果土耳其继续破坏在离岛上进行的充满活力的研究,则您与联合国安卡拉进行的和平谈判可能会受到影响。尼科西亚确实认为,宣布从10月中旬开始在塞浦路斯的专属经济区(EEZ)派遣土耳其地震船是“挑衅”。据尼科西亚政府官员称,这艘船是由于一项调查资金,该地区是塞浦路斯共和国选择的意大利-朝鲜人埃尼-科加斯财团目前正在对可能的气田进行勘探的地区。塞浦路斯外交部长洛尼斯·卡苏里德斯说:“这也许是自专属经济区划界以来最严重的事态发展。”塞浦路斯外交首长明确表示,将返回总统尼科斯·阿纳斯塔西亚德斯(Nicos Anastasiades)决定将采取的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号