...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Reforme du secteur de l'energie : un premier partenariat avec Lukoil dans l'exploration-production
【24h】

Reforme du secteur de l'energie : un premier partenariat avec Lukoil dans l'exploration-production

机译:能源部门的改革:与卢克石油公司在勘探生产方面的首次合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le Mexique, via sa compagnie nationale Pemex, a scelle le 26 janvier le premier partenariat avec une compagnie petroliere etrangere suite a sa reforme energetique promulguee le 20 decembre dernier (cf. BIP du23.12.13). Cet accord historique entre Pemex et la compagnie russe Lukoil signe un virage dans l'histoire du pays, marquant ainsi la fin du monopole d'Etat, en vigueur depuis 75 ans. L'accord, signe en marge du forum economique mondial de Davos, stipule une collaboration des deux compagnies dans l'exploration et la production de petrole, precise le communique publie par la compagnie mexicaine.
机译:墨西哥通过其国家公司Pemex,于12月20日颁布能源改革后,于1月26日与一家外国石油公司达成了首次合作伙伴关系(比照BIP 23.13.13)。 Pemex与俄罗斯卢克石油公司之间的历史性协议标志着该国历史的转折点,从而标志着已实行75年的国家垄断的终结。墨西哥公司发表声明说,该协议是在达沃斯世界经济论坛的间隙签署的,规定了两家公司在石油勘探和生产方面的合作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号