...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Strasbourg rejette le plan de sauvetage de l'ETS
【24h】

Strasbourg rejette le plan de sauvetage de l'ETS

机译:斯特拉斯堡拒绝ETS救援计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Il ne manquait qu'une vingtaine de voix au Parlement europeen pour approuver la suspension de la mise aux encheres de quotas de CO2 excedentaires. L'intense lobbying de l'industrie lourde a donc fait mouche et les deputes europeens ont rejete ce 16 avril le plan de sauvetage de l'ETS (pour emission trading system ou marche du carbone) europeen. Un echec historique selon Bas Eickout, eurodepute Vert neerlandais et defenseur acharne du vaisseau amiral de la politique climatique europeenne. La Commissaire europeenne au climat Connie Hedegaard a encore l'espoir que ce ne soit pas un rejet definitif puisque la proposition de la Commission europeenne a ete renvoyee en commission parlementaire de l'environnement pour y etre retravaillee .
机译:在欧洲议会中,只有二十票没有通过,以批准暂停拍卖多余的二氧化碳配额。因此,重工业的激烈游说已达到目的,4月16日,欧洲代表拒绝了欧洲ETS的救助计划(用于排放交易系统或碳市场)。巴斯·埃克特(Bas Eickout),荷兰绿色环保部议员,欧洲气候政策旗舰机构的坚定捍卫者表示,这是“历史性的失败”。欧洲气候委员会委员康妮·赫德高(Connie Hedegaard)仍然希望这不会是最终的拒绝,因为欧洲委员会的提议“已经提交给要修改环境的议会委员会”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号