...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Incertitude sur les mecanismes d'encheres petrolieres apres des soupcons de scandale financier
【24h】

Incertitude sur les mecanismes d'encheres petrolieres apres des soupcons de scandale financier

机译:因涉嫌金融丑闻而对石油拍卖机制的不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les dossiers de mise aux encheres de cargaisons de petrole, de gaz et de condensats auraient ete temporairement suspendus et les procedures internes de SKKMigas passees en revue, selon un responsable, cite le 19 aout par Reuters sous couvert de l'anonymat, tandis que Rudi Rubiandini, le president de l'organisme indonesien de regulation des activites du secteur energetique est suspecte d'avoir touche la semaine precedente des pots de vin de la part d'un courtier petrolier. Une transaction portant sur 400 000 barils de condensats de type Senipah, qui devait etre finalisee lundi, a ete reportee a aujourd'hui mercredi. La duree de la suspension eventuelle des operations n'est pas connue a l'heure actuelle. A noter que de son cote, Johanes Widjonarko, qui assure l'interim a la tete de SKKMigas, a assure au quotidien indonesien Jayante Globe que l'activite de transactions se poursuivait, dementant les informations de l'agence de presse.
机译:路透社8月19日在不愿透露姓名的情况下说,石油,天然气和凝析油的货物拍卖已暂时中止,SKKMigas的内部程序已被审查。印尼监管能源部门活动的机构主席鲁比安迪尼(Rubiandini)涉嫌在上周从一家石油经纪商那里受贿。涉及40万桶Senipah型凝析油的交易原定于周一完成,但推迟至今天的星期三。目前尚不知道可能暂停操作的持续时间。请注意,由SKKMigas负责提供临时服务的Johanes Widjonarko则向印尼日报Jayante Globe保证交易活动仍在继续,否认了新闻社的消息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号