...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La Turquie pourrait se retirer du projet de gazoduc Nabucco
【24h】

La Turquie pourrait se retirer du projet de gazoduc Nabucco

机译:土耳其可能退出纳布科天然气管道项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La Turquie pourrait se retirer du projet de gazoduc Nabucco (soutenu par un consortium comprenant l'autrichien OMV, l'allemand RWE, le hongrois MOL, le roumain Transgaz, le bulgare Bulgargaz et le turc Botas), destine a acheminer du gaz de la mer Caspienne vers l'Europe occidentale, mais elle ne sera pas le pays a le faire, a declare le 13 decembre un haut responsable du ministere de l'Energie a Ankara. Le retra/t[de ce projet] pourrait etre a l'ordre du jour, mais nous ne serons pas tes premiers a nous en retirer , a poursuivi Metin Kilci, vice-ministre de l'Energie, cite par l'agence de presse locale Anatolia. Nous ne serons jamais l'un des pays qui renonceront a ce projet prematurement , a ajoute le responsable. Il a toutefois souligne l'impatience de la Turquie face a un projet qui traine en longueur, selon lui.
机译:土耳其可以退出Nabucco天然气管道项目(该计划由奥地利OMV,德国RWE,匈牙利MOL,罗马尼亚Transgaz,保加利亚Bulgargaz和土耳其Botas组成的财团支持),目的是从A于12月13日宣布,将向里海通往西欧,但不是这样做的国家。能源部副部长梅汀·基尔奇继续说:“(该项目)的撤离/吨可能已经提上日程,但我们不会是您第一个撤离该项目。”当地新闻社安纳托利亚。这位官员补充说:“我们永远不会成为过早放弃该项目的国家之一。”然而,他强调说,土耳其对一个拖延时间的项目不耐烦。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号