首页> 外文期刊>ロシアNIS調査月報: Russia & NIS Business Monthly >理想的ヒロインの創うれ方[貴族の巣]VS『狩場の悲劇』
【24h】

理想的ヒロインの創うれ方[貴族の巣]VS『狩場の悲劇』

机译:如何打造理想的女主人公[贵族之巢] VS“狩猎场的悲剧”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

みなさま、こんにちは!日本の弥生、3月と言えば、女の子のための雛祭りがありますね。祝い方に変更が加えられてきたとはいえ、今日まで伝えられてきた女の子の健やかな成長を祝うお祭りの伝統です。一方、ロシアではどうかといえば、昨年もこの欄でお伝えしたとおり、3月8日には全世代の女性に敬意と感謝を表するいわゆる「国際婦人デー」が設けられ、祝われておりますね。そもそもは、女性の社会参加や男女平等を求める運動から欧米を中心に広まっていった政治的な記念日ですが、ロシアではソ連時代の時点ですでに政治的な意義を失い、とくに1966年から国民の休日として認定されて以降、女性を崇め讃える祝日と化し、今日に至っているのは興味深い現象です。
机译:女士们,先生们,您好!说到三月的日本弥生,有一个女孩节。尽管我们庆祝的方式发生了变化,但这是一种节日传统,一直传承至今,以庆祝女孩的健康成长。另一方面,正如我在去年的本专栏中提到的那样,在3月8日,俄罗斯举行了所谓的“国际妇女节”,以表达对各个年龄段妇女的尊重和感激。 ..首先,这是一个政治纪念日,主要是通过妇女的社会参与和两性平等运动在欧洲和美国蔓延,但在俄罗斯,它已经在苏联时期,特别是自1966年起失去了政治意义。一个有趣的现象是,自从被确认为国定假日以来,它已经成为崇拜和赞美妇女的节日,并且一直持续到今天。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号