首页> 外文期刊>検査技術 >シリーズ:法規·規格-安全文化に関するIAEAなど国際機関の取り組み
【24h】

シリーズ:法規·規格-安全文化に関するIAEAなど国際機関の取り組み

机译:系列:法规/标准-国际组织(例如IAEA)在安全文化方面的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我が国の法令に基づき報告された事故·トラブル件数は、この20年間年々減少の傾向にあり、近年は、0.4件/基数程度で推移し横ばい傾向にある(第1図)。しかしながら1995年以降、動燃もんじゅナトリウム漏洩事故(1995年)、動燃アスファルト固化処理施設火災爆発事故(1997年)、JCOウラン加工工場臨界事故(1999年)、中部電力浜岡1号機配管破断事故(2001年)、東京電力点検記録不正問題発覚(2002年)、関西電力美浜3号機配管破損事故(2004年)等社会的に大きな影響を与えた事故·トラブルが継続して発生している。 これら事故·トラブルは、成熟に達したはずの日本の原子力施設において安全文化の劣化による新たな問題、多くは組織に起因する問題を提起している。 原子力施設の安全確保には、施設·設備を構成するハード面からの安全確保と、これを運用する人間、組織、マネジメントや制度等のソフトな面からの安全確保が両輪となり、これらの両輪が的確に機能することが求められる。 特にソフト面からの安全確保の基礎となる安全文化の醸成が極めて重要である。
机译:在过去的20年中,根据日本法律和法规报告的事故和麻烦数量逐年下降,近年来一直保持在0.4例/数量左右(图1)。但是,自1995年以来,发生动态燃料文殊钠泄漏事故(1995年),动态燃料沥青固化处理设施火灾爆炸事故(1997年),JCO铀加工厂临界事故(1999年),中部电力滨冈1号机组管道破裂事故(2001年) ),2002年发现东京电力公司检查记录欺诈问题,关西电力美ham 3号机组管道破裂事故(2004年),其他对社会产生重大影响的事故和麻烦仍在继续发生。由于本应成熟的日本核设施安全文化的恶化,这些事故和麻烦引起了新的问题,并且许多问题是由该组织引起的。为了确保核设施的安全,两个轮子应从构成设施/设备的硬件方面和从操作人员,组织,管理和系统的软性方面确保安全。它需要正常运行。尤其重要的是,要树立安全文化,这是从软性方面确保安全的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号