...
【24h】

Vergabe ohne Bundesvergabegesetz

机译:没有《联邦采购法》的授予

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Vergabe von Auftragen erfordert klare und einfache Regeln, um fur alle Beteiligten ein faires Verfahren sicherzustellen. Grundlage dafur ist schon seit Jahrzehnten die bewahrte ONORM A 2050, die in das derzeit gultige Bundesvergabegesetz aufgenommen wurde. Fur "einfache" Beschaffungen, fur die die gesetzlichen Bestimmungen zu umfangreich sind, gibt es demnachst eine "schlankere" Version: ONORM A 2052, die seit 1. November 2005 als Entwurf zur Stellungnahme durch die Offentlichkeit vorliegt. Die ONORM A 2052 richtet sich an Auftraggeber, die nicht dem Bundesvergabegesetz unterliegen. Sie regelt die Vergabe von Liefer-, Dienstleistungs- und Bauauftragen und gibt Hinweise fur die Ausschreibung, die Erstellung von Angeboten und das Zuschlagsverfahren.
机译:授予合同需要明确而简单的规则,以确保所有相关方的公平程序。其基础是数十年来久经考验的ONORM A 2050,目前已包括在当前有效的联邦采购法中。对于法律规定过于广泛的“简单”购买,不久将有一个“精简”版本:ONORM A 2052,自2005年11月1日起作为征求意见稿提供。 ONORM A 2052适用于不受联邦采购法约束的客户。它规范交付,服务和建筑合同的授予,并提供有关招标,报价准备和授予程序的信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号