...
首页> 外文期刊>クリ-ンテクノロジ-: クリ-ン化技術の専門誌 >安定した研究·生産活動を支える空調設備:製薬関連施設向け重圧制御技術の4つの新発想
【24h】

安定した研究·生産活動を支える空調設備:製薬関連施設向け重圧制御技術の4つの新発想

机译:支持稳定的研究和生产活动的空调设备:制药相关设施的高压控制技术的四个新构想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

製薬関連施設に代表される「バイオロジカルクリーンルーム」は、コンタミネーションに対する厳格な管理を行うため、室内を清浄に保ち室内の圧力(室圧)を制御することが求められている。その技術の1つとして室圧制御がある。しかし、室圧制御は外乱に対する課題がある。ダイダンは、室圧制御における課題を解決する「バリアスマートシリーズ」による4つのステップで、高度な室内環境の創造し、安定した研究·生産活動に貢献する(図1、図2)。<Step 1>バリアスマートCMは、屋外気圧の変動影響を緩やかにする。<Step 2>バリアスマートEQは、外気の取り入れ口で、突風による吹き付けエネルギーを取り除き、取り入れ外気量を安定化させる。<Step 3>バリアスマートHBは、扉の開閉に連動して一方向流を形成する。<Step 4>バリアスマートADは、ローカルの空調制御機器(ファン、ダンパ類)の状態を監視し、室圧の安定化を最優先事項とした各制御機器の動作の協調を図り、空調システム全体の安定化を図る。
机译:在以制药设备为代表的“生物洁净室”中,需要保持室内清洁并控制室内的压力(室内压力),以便严格控制污染。房间压力控制是其中一项技术。但是,室内压力控制存在抗干扰的问题。 Daidan通过“ Barrier Smart系列”的四个步骤解决了房间压力控制中的问题,为创造先进的室内环境以及稳定的研究和生产活动做出了贡献(图1和2)。 <步骤1> Barrier Smart CM减轻了室外压力波动的影响。 <第2步> Barrier Smart EQ是一种外部空气的进气口,可消除阵风引起的吹气并稳定吸入的外部空气量。 <步骤3> Barrier Smart HB与门的打开和关闭一起形成单向流动。 <步骤4> Barrier Smart AD监视本地空调控制设备(风扇,风门)的状态,以稳定房间压力为首要任务来协调每个控制设备的操作,以及整个空调系统。稳定下来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号