首页> 外文期刊>4X4 Magazine: Off Road Express >走行性能、実用性、経済性を比較検証-人気国産車に輸入車が挑む-ベストセラー対決:エクストレイルvsフリーランダー(日本と欧州の人気モデルを比較試乗)
【24h】

走行性能、実用性、経済性を比較検証-人気国産車に輸入車が挑む-ベストセラー対決:エクストレイルvsフリーランダー(日本と欧州の人気モデルを比較試乗)

机译:比较和验证驾驶性能,实用性和经济效率-进口汽车挑战了国产汽车-畅销对抗:X-Trail与神行者(日本和欧洲的流行车型对比测试)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

デビュー以来快進撃を続けているエクストレイル。 一方のフリーランダーはヨーロッパにおいて、デビューから2年間で12万台のセールスを記録し、ヨーロッパベストセラー4×4に輝いた。 両車を比較しながら、人気の秘密を探ってみよう。'00年11月のデビュー以来、多い月には6000台以上もの登録台数を記録。 この1年間、クロカン4×4およびSUVの中で最も多く売れたのがエクストレイルだ。そして、ヨーロッパで人気を博しているのがフリーランダー。 こちらは'98年から主にヨーロッパで販売され、わずか2年間で12万台ものセールスを記録した。 それぞれ、日·欧におけるベストセラー4×4であり、モノコックボディー、ストラット式四輪独立懸架、置きエンジを採用し、ローレンジを備えない、という共通点を持つ。
机译:自首次亮相以来,X-Trail就取得了长足的进步。同时,神行者自首次亮相以来的两年中,已在欧洲售出12万辆汽车,并成为欧洲最畅销的4x4汽车。让我们在比较两款车的同时探索大众化的秘密。自2000年11月首次亮相以来,它已在多个月内记录了6000多个注册。在过去的一年中,X-Trail一直是最畅销的Crocan 4x4和SUV。神行者在欧洲越来越受欢迎。自1998年以来,它主要在欧洲销售,仅在两年内就售出了120,000台。每款都是日本和欧洲最畅销的4x4,并且具有采用单旋阀阀体,支撑式四轮独立悬架和直立式发动机的共同特征,并且行驶距离不低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号