首页> 外文期刊>化学と工業 >認定化学遺産第008号:日本学士院蔵川本幸民化学関係史料抜群の語学の才に加え実験にも関心をもった川本幸民
【24h】

認定化学遺産第008号:日本学士院蔵川本幸民化学関係史料抜群の語学の才に加え実験にも関心をもった川本幸民

机译:编号008:日本科学院仓本幸敏(Komin Kuramoto),河本幸敏(Yukimin Kawamoto),除了对化学相关的历史材料具有杰出的语言才能外,还对实验感兴趣

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

宇田川榕菴(1798~1846)は20種以上のオランダ書物を基に西洋の化学を解説する『舎密開宗』(1837~47刊)を著し,江戸時代の人々に化学を知らしめるのに大きな貢献をした。この『合否開宗』成立の基盤となった榕菴の化学関係の訳稿が,現在武田科学振興財団の香南書屋に所蔵されており,認定化学遺産第1号に選ばれた。だがこの梅菴も1846年に没し,彼が参考にしたのも18世紀末から1820年代に出版されたオランダ書にとどまっていた。
机译:宇田川荣(1798-1846)撰写了《影子开s》(1837-47年出版),该书以20多种荷兰书籍为基础解释了西方化学,并使江户时代的人们意识到了化学。做出了巨大的贡献。 Eiho的与化学有关的翻译的译文是建立此“通过/失败Kaisou”的基础,目前在武田科学促进基金会的Kanan书店中,并已被选为第一个经过认证的化学遗产。但是,这种李子也死于1846年,他只提到了18世纪末至1820年代出版的荷兰书籍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号