首页> 外文期刊>不織布情報 >東日本大震災が教えた'地震·津波で助かった避難者の叫び、安全(Safety)と保護(Protection)”の重要性の再認識、宮城県山元町の「やまもと民話の会」が後世に語り継ぐために残す8月発刊の被災者の証言集「小さな町を呑み込んだ巨大津波」誌の貴重な教訓
【24h】

東日本大震災が教えた'地震·津波で助かった避難者の叫び、安全(Safety)と保護(Protection)”の重要性の再認識、宮城県山元町の「やまもと民話の会」が後世に語り継ぐために残す8月発刊の被災者の証言集「小さな町を呑み込んだ巨大津波」誌の貴重な教訓

机译:重申东日本大地震教“的“地震和海啸救灾人员的尖叫声,安全与保护”的重要性,并将后代宫城县山本市的“山本民俗协会”传给后代。从《吞没一个小镇的海啸》杂志中获得的宝贵教训,该杂志于八月出版,收集了受害者的证词

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

大学のバレーボール部のOB会、親睦を図るグループ、通称「バレーボールで遊んだ会」がある。宮城県亘理郡山元町で被災した球友のTY君は、奥さんと一緒に車で逃げて九死に一生を得た。「バレーボールで遊んだ会」の多くのメンバーは、彼はもう駄目だろうと思った。あの手、この手で安否を確認、発表される死亡者リストに彼の名前がないか探し求めてもみたが依然として消息不明であった。
机译:该大学的排球俱乐部有一个OB会议,一个社交团体,通常被称为“排球比赛”。 TY是一位在宫城县瓦塔里郡山本町受灾难影响的舞友,他与妻子乘车逃逸,死于9人死亡。 “排球比赛小组”的许多成员认为他不再这样做了。我试图用那只手确认他的安全,并在宣布的死亡名单上搜索了他的名字,但下落仍不明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号