首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >4電力9基の原発に軽産省の行政処分定期検査のほかに特別検査が必要に
【24h】

4電力9基の原発に軽産省の行政処分定期検査のほかに特別検査が必要に

机译:4除轻工业部的定期行政处置检查外,电厂还需要进行特殊检查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

経済産業省は4月20日,電力12社から提出された総点検報告などを厳しく精査し評価した結果,データ改ざんや隠蔽の再発を防止する観点から,行政処分を含んだ今後の対応策をまとめ公表した。電力会社が過去に犯した水力発電用ダムのデータ改ざんが発覚,電力12社に対し甘利経済産業大臣が発電設備の総点検を指示したのが昨年11月30日。 総点検は,①過去の不正記録を改ざんし続けていくという悪循環を断ち切ること,②不正を許さない仕組みを構築すること,③事故やトラブルの情報を共有し,再発防止に活かすこと,④こうした活動を着実に進めることで電力会社の体質を改善すること,という4つの狙いから,大臣が「事実を隠さず出すように」と指示したことで実行された。 総点検によって,北陸電力が志賀1号原発で発生した臨界事故を隠蔽していたことが発覚,回復途上にある原子力発電所の安定運転に暗雲が漂い始めた。 臨界状態は原子炉の制御棒が引き抜けることで発生するトラブルだが,原子炉の構造上,BWR(沸騰水型)で起こり,PWR(加圧水型)では起こらない。 注目された原子力で4電力の9基に行政処分が下りた。 9基のうち8基をBWRが占め,また制御棒引き抜け関係以外の不正が7基もあった。 9基には定期検査とは別に時間をかけた特別検査が課せられた。 平成14年(2002)に福島第一1号横で発覚した格納容器漏洩率検査の捏造では,東京電力に1年間の運転停止処分が課せられたが,今回はそうした運転停止処分は免れた。 しかし,特別検査の実施によって発電時間の短縮を余儀なくされるプラントが出てくる可能性がありそうだ。
机译:经济产业省4月20日对12家电力公司提交的综合检查报告进行了审查和评估,结果从防止数据伪造和隐瞒再次发生的角度,采取了包括行政制裁在内的未来对策。摘要公布。去年11月30日,经济,贸易和工业部长阿玛里(Amari)下令12家电力公司对其发电设施进行全面检查,原因是发现该电力公司过去犯下的水坝数据被篡改。全面检查包括(1)打破继续伪造过去的欺诈记录的恶性循环,(2)建立不允许欺诈的机制,(3)共享有关事故和麻烦的信息并利用它们来防止再次发生,(4)这是在部长指示“保持事实”从稳步推进各项活动来改善电力公司构成的四个目标中进行的。全面检查发现,北陆电力有限公司掩盖了滋贺第一核电站发生的重大事故,并且在恢复过程中乌云开始在核电站的稳定运行中漂移。临界状态是在拔出电抗器的控制杆时发生的故障,但是由于电抗器的结构,它以BWR(沸水型)而不是PWR(压水型)发生。引人注目的核电对四个发电厂的九个单位进行了惩罚。 BWR占9个单位中的8个,除了控制杆拔出关系外,还有7个单位是欺诈的。除常规检查外,还有9个单位要接受特殊检查,这些检查需要花费一些时间。在2002年在福岛第一核电站附近发现的存储容器泄漏率检查的制造过程中,东京电力公司被要求暂停运行一年,但是这次避免了这种暂停。但是,有些工厂可能会通过进行特殊检查而被迫缩短发电时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号