首页> 外文期刊>プロジェクトニュ—ス >国際協力銀行、カンボジアの経済特別区開発に円借款
【24h】

国際協力銀行、カンボジアの経済特別区開発に円借款

机译:国际合作银行,官方发展援助用于柬埔寨经济特区发展的贷款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

国際協力銀行は20日、カンボジア政府との間で、「シハヌータヴイル港経済特別区開発事業」を対象として、3億1,800万円の円借款契約に調印し、経済特区設置による投資誘致を支援する。 本事業は、円借款により整備されたカンボジア唯一の国際海洋港であるシハヌークヴイル港に隣接する経済特別区(SEZ:Special Economic Zone)、約70へクタール(東京ドーム約15個分の広さに相当)を整備するもの。本件にかかる貸付資金は、用地造成·道路·電力等のインフラ整備に先立つエンジニアリング·サービス(詳細設計、入札補助等)およびSEZの制度整備(行政能力強化、法令整備等)のためのコンサルティング·サービス費用に充当される。
机译:20日,国际合作银行与柬埔寨政府签署了一项3.18亿日元的官方发展援助贷款协议,用于“西哈努塔维尔港经济特区发展项目”,以支持通过建立经济特区吸引投资。该项目位于特别经济区(SEZ)约70公顷(约15个东京巨蛋)内,毗邻西哈努克面纱港口,这是官方发展援助贷款在柬埔寨唯一开发的国际海运港口。 (相当于)维护。该项目的贷款资金将用于土地开发,道路和电力基础设施开发之前的工程服务(详细设计,招标援助等),以及用于SEZ系统开发的咨询服务(管理能力增强,法律发展等)。它将应用于费用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号