首页> 外文期刊>産業能率 >「目からウロコの日本経済論」--金融政策は魔発法の杖か
【24h】

「目からウロコの日本経済論」--金融政策は魔発法の杖か

机译:“从眼里看,浦项的日本经济理论”-货币政策是魔杖吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本書が出版された2000年は、ある程度景気の回復がみられ、8月には一年半もの間続いた「ゼロ金利政策」が解除された。 ちょうどこの頃まで日本銀行で調査統計局長を務めていた著者による本書は、日本経済の金融·財政政策を考える上で大変参考にをるものである。例えば「ゼロ金利」は著者の喩えによると自動車道転のローギアならぬ未知の「ウルトラ·ローギア」であり、そのような状態で走り続けるといかなる故障が起こるか誰にも分からをい。 車の速度に応じてローギアに戻ずことはオーソドックスな考えである、というものである。 他にも「金融政策」とな「民間部門が保有しでいる金融資産を現金に換える」政策であり、「財政政策」とは「民間部門に現金を配る政策」であるといった説明なども、まさに目からウロコが落ちる簡潔で的を得た素晴らしいものである。 なお本書刊行後2000年年末にはアメリカでITバブルがはじけ、日本でも景気後退色が強まり、2001年2月には再び金融緩和策へと戻り、その後も誘導目標を金利から量的指標へ変更するなどの緩和が続いている。
机译:2000年,当本书出版时,经济有所复苏,到了8月,取消了为期一年半的“零利率政策”。本书作者一直担任日本银行研究与统计局局长,此书至今对日本经济的货币和金融政策都有很大帮助。例如,按照作者的隐喻,“零利率”是一个未知的“超低速档”,不是高速公路的低速档,而且如果您继续在这种状态下行驶,没人会知道会发生什么样的故障。这是一个正统的想法,不要根据汽车的速度回到低速档。另外,有一种解释,“金融政策​​”是“将私人部门持有的金融资产转换为现金”的政策,“财政政策”是“向私人部门分配现金”的政策。 uroko从眼睛上掉下来,这是一件简单而准确的奇妙事情。本书出版后,2000年底美国的IT泡沫破灭,日本的经济衰退加剧,2001年2月,该政策恢复了货币宽松措施,指导目标从利率改为定量指标。这样的放松继续。

著录项

  • 来源
    《産業能率》 |2002年第0期|共2页
  • 作者

    井田憲計;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 10:50:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号