首页> 外文期刊>塗装工学 >食品のコーティング考
【24h】

食品のコーティング考

机译:食品涂料的考虑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

コーティングと云うと耐久素材である金属、木材、無機物質、プラスティックなどの工業的表面処理(以下耐久素材のコーティング)を思い起こしてしまうが、より身近かな生活のなかに多くの素朴な活用例がある。 食品のコーティング、即ち<エディブル·コーティング>もその一つであるが、工業的というイメージが希薄なために印象が薄い。 食品の種類は多種多様で、一般的に規模が小さい。 耐久素材のコーティングと比較して感覚的かつ嗜好的要素が強いこともある。 この度の機会に調べてみるほどに科学的というか工業的、産業的というか、その手の技術的資料の類が極めて乏しいことが判った。 必要不可欠な処理もあれば、これが必要かと首をかしげさせるものもある。 寄せ集めでなんとか本誌に相応しい内容と思いながらも、結局は単なる<お話し>程度のレベルに終わったことを冒頭にお詫びしておかなければならない。
机译:术语“涂层”使我想起了工业表面处理,例如金属,木材,无机物质和塑料等耐用材料(以下称为“耐用材料涂层”),但是在日常生活中有许多简单的使用示例。 ..食品涂料即<食用涂料>是其中之一,但是由于工业形象较弱,因此印象较薄。食物种类繁多,通常规模较小。它可能比耐用材料涂层具有更强的感官和可口元素。在这种场合下,我越看越多,我发现很少有技术材料,例如科学,工业和工业材料。有些是必不可少的,而另一些则想知道这是否必要。尽管我认为该内容适合该杂志,但我必须在开始时对它最终达到的水平表示歉意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号