【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

人聞きではありますが、興味深いお話を紹介します。とある高校の科学クラブが自由研究の題材として蛍の生態観察を取り上げました。観察当初は順調でしたが、ある日、蛍の幼虫は死滅してしまいました。研究成果の発表日が迫っており、やり直しはできません。部員たちに残されたものは幼虫の餌であるタニシだけでした。しかし追い詰められた彼らに意外な転機が訪れます。タニシが肉食であったので、ある部員がスズメの死骸を水槽に入れてみたそうです。その結果、数日後には綺麗なスズメの骨だけが水槽に残りました。他にトピックもなかったので、発表会ではこの内容を披露しました。この時、たまたま標本の専門家が聴講していたのです。彼は薬品を使わずに骨だけを抽出する手法を探していました。なんという偶然か。ここに素晴らしいリンケージが生まれたのです。
机译:这是人类的听力,但我想介绍一个有趣的故事。一个高中的科学俱乐部将萤火虫的生态观测作为免费研究的主题。观察开始时,一切进展顺利,但有一天萤火虫幼虫死亡。研究结果的发布日期临近,因此无法重做。剩下的只剩下成员Tanishi,这是幼虫的食物。但是,那些陷入困境的人遇到了一个令人惊讶的转折点。由于Tanishi是食肉动物,因此有成员试图将蜘蛛的尸体放入水箱中。结果,几天后,水族馆里只剩下漂亮的蜘蛛骨头了。没有其他话题,所以我在独奏会上展示了此内容。当时碰巧有一个标本专家在听。他正在寻找一种不使用化学物质仅提取骨头的方法。真是巧合美妙的联系在这里诞生。

著录项

  • 来源
    《塗装工学》 |2010年第8期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号