【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ラグビーワールドカップで、日本が南アフリカにノーサイド直前のトライで逆転勝ちして、世界に驚きを与えました。ワールドカップでは、長い間苦杯を嘗め続けてきた日本のラグビーが、これほどのことをやってくれるとは、日本人として本当に誇らしい気がします。世界に驚きを与えるということば、世界中の殆どの人が「無理だ」ということを成し遂げたことによります。それは、偶然にできることではなく、事前に綿密な計画を立て、本番を想定した準備を完全に行ってきたことと、本番でそれを確実にかつ誠実に実行するというメンタル面での強さがあり、さらに相手が全くノーマークであったということも幸いして達成できたものです。
机译:在橄榄球世界杯上,日本在Noside之前的一次尝试中赢得了南非的无与伦比的胜利,这震惊了整个世界。在世界杯上,作为一名日本人,我感到非常自豪,因为日本橄榄球已经遭受了很长时间的苦难,能够做到这一点。使世界感到惊讶的词是,世界上大多数人已经完成了“不可能”的事情。这不是偶然的事情,而是具有预先制定详细计划并为生产进行全面准备,并在生产中可靠,真诚地执行的精神力量。幸运的是,我能够实现另一方完全没有标记。

著录项

  • 来源
    《塗装工学》 |2015年第10期|共1页
  • 作者

    岡本 肇;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 涂料工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 10:45:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号