首页> 外文期刊>フレグランスジャ—ナル >未来の美肌(11)生体リズムと皮膚の再生
【24h】

未来の美肌(11)生体リズムと皮膚の再生

机译:未来美丽的皮肤(11)生物节律和皮肤再生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

19世紀,米国の発明家トーマス·エジソンは,電気の配電システムを構築し,街に電灯をともすことに成功しました。その後,家庭に電気が供給され,照明器具が進歩し,世の中は便利になっていきました。いまや室内は数千ルクスの明かりでこうこうと照らされ,夜中でも24時間営業のコンビニエンスストアで買い物ができ,電気のおかげで私たちの活動時間は格段に増えました。エジソンの功績の偉大さは言うまでもありませんが,一方で明暗を自由に操れる人工的な生活環境は,私たちが長年培ってきた生活のリズムにズレを生じさせることにもなりました。かるい時差ボケ程度ならまだしも,ズレがひどくなると,身体や精神は異常をきたし,何らかの病気につながる可能性も指摘されています。
机译:19世纪,美国发明家托马斯·爱迪生(Thomas Edison)建立了配电系统,并成功为城市照明。此后,电力供应到了家中,照明设备也得到了进步,世界变得更加便捷。现在,房间里充满了成千上万的勒克斯光,我们可以在全天24小时营业的便利店购物,甚至在晚上,由于有了电,我们的活动时间大大增加了。更不用说爱迪生成就的伟大了,但另一方面,可以自由操纵光明与黑暗的人造生活环境也导致了我们多年来养成的生活节奏的转变。已经指出,即使时间差很小,如果偏差变得严重,则身心可能变得异常,从而导致某种疾病。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号