首页> 外文期刊>日本原子力学会誌 >「安全神話」「安全·安心」とリスクコミュニケーションを考える
【24h】

「安全神話」「安全·安心」とリスクコミュニケーションを考える

机译:考虑“安全神话”和“安全与保障”之间的风险沟通

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2011年3月11日の東日本大震災は,未曾有の被害を我が国にもたらしたが,中でも津波の破壊力にはすさまじいものがあった。土木工学を専門とするものにとって,今回の地震·津波の後のさまざまな構造物の惨状を目にして,強いショックとともに被害が大きかったことに心痛むばかりである。一方,引き続いて起こった福島第一原子力発電所の全電源喪失から爆発に至る事故は,これまで日本が経験してきた大規模自然災害とは全く異なる様相を呈することになり,日常では無縁と思われていた放射能問題を全国民に知らしめることとなった。「安全神話」が崩れたと大騒ぎになり,その後の何とも言えない国内の混乱が,エネルギー安全保障,日本と地域の復旧·復興に大きな影を落としたことは記憶に新しいところである。
机译:2011年3月11日的东日本大地震对日本造成了空前的破坏,但海啸的破坏力却是巨大的。对于那些专门从事土木工程的人来说,看到地震和海啸后各种结构的破坏,令人震惊的是,破坏是巨大的。另一方面,从福岛第一核电站失去所有动力源到爆炸所导致的后续事故,看起来与日本迄今所经历的大规模自然灾害完全不同,似乎与日常生活无关。已决定将遭受的放射问题通知所有人民。令我记忆犹新的是,“安全神话”的崩溃引起了大惊小怪,随后难以形容的国内动荡给能源安全以及日本和该地区的恢复和重建蒙上了巨大的阴影。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号