首页> 外文期刊>自動車工業 >モノづくり現場から 第22回:強靭な精神力と負けん気で数々の困難な課題を克服~貪欲な知識吸収と生来のモノづくり魂が出会った金型領域のスペシャリスト
【24h】

モノづくり現場から 第22回:強靭な精神力と負けん気で数々の困難な課題を克服~貪欲な知識吸収と生来のモノづくり魂が出会った金型領域のスペシャリスト

机译:来自制造现场的第22场:以坚强的精神力量和挫败力克服许多困难的问题-贪婪的知识吸收与天生的制造灵魂相遇的模具领域专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ごく小さい頃から長岡氏は、父親の大工箱をこっそり持ち出しては、中に入っているノコギリやカナヅチなどを使って、モノを作る真似事を繰り返していた。 「使っているのが見つかると、怒られたのですが。 モノづくりは、好きだったですね」。 やがて工業高校へ進み、旋盤、フライス盤など各種の機械を一通り触って、本田技研工業に入社。 そして最初に配属されたのが、プレス課(現プレスモジュール)だった。 「ハンドワークという工場板金のようなセクションがあるのです。プレス金型で打ち出したもののなかにも、不具合のあるものが出てくるので、それをハンマーでたたいたり、ヤスリをかけたり、ときには溶接で修正を行うところでした」。 85年にはプレス金型のマシンオペレーターとなる。 そして、プレス機械が不具合を起こして停止した場合、機械的要素で止まったのなら機械保全グループと、また金型の要素で止まったりしたものなら金型担当とともに原因の追究にあたってきた。 「わからないことはすべて聞きながら、食欲に生きた知恵と知識を吸収していったんです」。
机译:长冈先生从很小的时候就秘密地拿出父亲父亲的木匠盒子,用里面的锯齿和日本制假刀反复模仿制作东西。 “当我发现自己正在使用它时,我很生气。我喜欢制造业。”最终,他去了一所工业高中,接触了诸如车床和铣床等各种机器,并加入了本田技研工业公司。我分配给的第一个人是媒体部门(现为媒体模块)。 “有一个称为手工的部分,就像工厂的钣金。用压模冲压出的某些东西是有缺陷的,所以我用锤子敲打它们,将它们磨碎,有时我正要通过焊接进行校正。” 1985年,成为冲压模具的机器操作员。然后,当压力机由于故障而停止时,如果机器维护组在机械元件处停止,则模具维护人员在其在模具元件处停止的情况下,由模具管理者进行原因调查。 “听所有我不了解的东西时,我吸收了食欲中的智慧和知识。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号