ドイツ技術通信：(1)ローラオフセット印刷機のためのサーボ駆動

摘要

新しい駆動技術によって革新的機械の実現がますます可能になっている．本稿で紹介する新しいタイプのローラオフセット印刷機械でも，サーボ変換器とサーボモータが「本来の場所（=in situ）」で用いられることによって，12工程までのモジュール機構が可能になった．マウルブルグ市にある印刷機械メーカーのミュラーマルチニ社は，2000年5月にDuesseldorf市のドゥルパ見本市で白石の新しいローラオフセット印刷機「Typs Concept-NT」を公開した（図1）．「NT」とはNew Technologyの略であり，この機械の分野における革新を意味している．その1つが単一駆動である．単一駆動ではサーボ変換器とサーボモータが使用され，そのコンセプトは以下のとおりとしている．