首页> 外文期刊>機械設計 >時代を超えたエンジニアブルネル父子の挑戦:第5回 環境に配慮した大気圧鉄道への情熱
【24h】

時代を超えたエンジニアブルネル父子の挑戦:第5回 環境に配慮した大気圧鉄道への情熱

机译:永恒的工程师Brunel的父子挑战:第5部分:环保大气铁路的激情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今回は,ブルネル(Isambard Kingdom Brunel, IKB, 1806-1859)の事績の中でも,時代を先取りした典型例を取り上げる。 大気圧鉄道である。 これは,Atmospheric Railwayの訳であるが,大気圧で列車を走行させる試みで,実際に半年間にわたって商業運転された。 ブルネルは,今の時代において問題とされる煙害や騒音など環境に配慮した鉄道をすでに1840年代に挑戦し,実用化した点では時代を先取りしたと言える。 当時の材料技術や通信技術が成熟しておらず,この試みは失敗に終わってしまったが,筆者らは,ブルネルの意志を汲み,大気圧鉄道の復元と蘇生に取り組んでいる。
机译:这次,我将举一个在布鲁内尔(Isambard Kingdom Brunel,IKB,1806-1859)成就方面领先于时代的典型例子。这是一条大气铁路。这是《大气铁路》的译文,它是试图在大气压下运行火车,实际上已经投入商业运营了半年。可以说,布鲁内尔(Brunel)领先于时代,因为他已经在1840年代挑战了环境友好型铁路,例如烟尘和噪音,这是当今时代的问题,并将其投入实际使用。尽管当时的物质技术和通信技术还不成熟,并且这种尝试没有成功,但作者还是在布鲁内尔(Brunel)的帮助下致力于恢复和复兴大气铁路。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号