首页> 外文期刊>電線时報: 電線製造業の経営指標 >変化する中国のビジネス環境-内需の取り込みが事業継続のカギ
【24h】

変化する中国のビジネス環境-内需の取り込みが事業継続のカギ

机译:改变中国的商业环境-抓住内需是业务连续性的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国でのビジネス環境が大きく変化している。人件費や人民元高により事業コストが上昇するとともに、国内の市場競争は激しさを増している。一方、ASEANをはじめとする新興国でもコスト上昇が続いており、中国からの移転は必ずしも解決策にはならない。輸出型·労働集約型企業では上昇するコストを吸収するために苦戦する企業が多いが、サービス業を中心とする内販型の企業は拡大する中国市場において積極的に事業を展開している。内販への取り組みも競争の厳しさや煩雑な規制など課題は多いものの、市場の大きさを評価する声は多い。中国進出日系企業へのアンケートおよびインタビューの結果からは、コスト上昇は事前に織り込んだ上で、いかに内需を取り込むかが事業継続のカギになると言えそうだ。
机译:中国的商业环境正在发生重大变化。由于劳动力成本和人民币升值,商业成本正在上升,国内市场竞争也在加剧。另一方面,东盟等新兴国家的成本持续上升,从中国迁出并非总是解决方案。许多出口型和劳动密集型公司都在努力吸收不断上涨的成本,但是主要是服务业的国内销售型公司正在积极地扩大其在不断扩大的中国市场中的业务。尽管国内销售工作中存在许多问题,例如激烈的竞争和复杂的法规,但仍有许多声音赞赏市场的规模。从对进入中国的日本公司的问卷调查和访谈的结果可以看出,业务连续性的关键是在预先考虑成本增长后如何抓住内需。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号