...
首页> 外文期刊>医科器械学 >定期的な清浄度確認試験による洗浄システム構築の一例
【24h】

定期的な清浄度確認試験による洗浄システム構築の一例

机译:通过定期清洁度确认测试构建清洁系统的示例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

近年,滅菌の質保証とともに洗浄の質保証が問われてきている.このことは,さまざまなガイドラインなどが出てきていることからも,その重要性がいかに注目されているかが伺える.現在,洗浄効果の判定に関して,「鋼製小物の洗浄ガイドライン2004」や「医療現場における滅菌保障のガイドライン2005」に記載がされているほか,国際基準である「ISO15883」でも,ウォッシャーデイスインフェクターの洗浄バリデーションに関しての記載があり,再生器材の洗浄の質を保証するための「清浄度確認」は,今後,さらに重要な実施,管理事項となることが予想される.
机译:近年来,要求清洁的质量保证和灭菌的质量保证。这可以从以下事实中看出:各种准则已经出台,并且对其重要性的重视程度也得到了重视。当前,关于清洁效果的判断,在“清洗小钢制品的指南2004”和“医疗实践中保证灭菌的指南2005”中以及在洗衣机装置效应器国际标准“ ISO15883”中进行了描述。关于清洁验证有一个描述,期望保证清洁回收设备的清洁质量的“清洁度确认”将在将来成为更加重要的实施和控制项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号