首页> 外文期刊>むきざい Now >今後に期待すること
【24h】

今後に期待すること

机译:将来会发生什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

21世紀幕開けの記念すべき今年の4月1日から、無機材質研究所と金属材料技術研究所が合体し、独立行政法人「物質·材料研究機構」が発足します。 材料の研究開発機関としては世界的にもまれな大集団になります。無機材質研究所は設立以来35年にわたり、無機材料とそのプロセスを中心とした研究開発を進め、数多くの独創的な成果をあげてきました。 その間の活発な活動に敬意を表します。ところで、近未来の日本は情報技術を媒体として、エネルギー、健康、環境、医療等の分野で社会インフラ整備を強力に進める必要があることは誰も否定しないでしよう。 このような大変化時代を迎えて、すべての分野で材料が重大な役割を担うことが期待されています。 例えば、大量の情報を高速で伝える光通信は不可欠の技術であり、動画像をいつでもどこでもみれる場面を想像すると、材料は今後の日本発展のためのキーテクノロジーのひとつでしょう。
机译:从今年21世纪值得纪念的开始的4月1日起,无机材料研究所和金属材料技术研究所将合并成独立的行政机构“材料和材料研究组织”。作为材料研发机构,这是世界上罕见的庞大团体。自成立以来,无机材料研究所一直致力于无机材料及其工艺的研究与开发,已有35年的历史,并取得了许多原创性成果。我向那段时间的活跃活动致敬。顺便说一句,没有人能否认日本在不久的将来需要以信息技术为媒介,大力促进能源,健康,环境,医疗等领域的社会基础设施发展。在这个巨大变化的时代,人们期望材料在所有领域都将发挥重要作用。例如,高速传送大量信息的光通信是必不可少的技术,如果您想象一个可以随时随地看到运动图像的场景,那么材料将是日本未来发展的关键技术之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号