...
首页> 外文期刊>塗装技術 >塗料が語りかける(第6回)
【24h】

塗料が語りかける(第6回)

机译:油漆说话(第六名)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

直需開発は,BP(ボディーショップ)の「板金塗装だけをすればよい」という下請けの仕事から,「車のことなら何でもOK」というようにタ仕事の範囲が大きく広がるのである。そのためには,車全体の仕事に対応できる知識も必要になる。 しかし,整備のように専門的な仕事では,実際の仕事は親しい整備業者に任せるが,質疑応答して問題を話し合える知識は必要である。 車検夕定期点検,中古車や新車の知識も同様であり,勉強が必要である。 この業界では,それぞれの分業はお互いに連携しつつ共存を図るという伝統が根付いており,下請け,施主が逆転してもラ何とかうまく機能するようになっている。 小さなカーディーラーでも整備工場が充実していれば,いつも下請けであるボディーショップから,整備の仕事が回ってくる。この時,元請けはBPである。 要は,いかにお客様を獲得するかによって,地位は変わっていく。
机译:对于直接需求开发,工作范围从BP(车身车间)的分包工作(其内容是“您只需要涂装钣金”)到“对汽车无所不包”得到了极大的扩展。为此,还需要能够处理整个汽车工作的知识。但是,在诸如维护的专门工作中,尽管实际工作留给了密切的维护公司,但仍需要使问题和答案得以讨论的知识。这同样适用于常规汽车检查,二手车和新车的知识,并且需要进行研究。在这个行业中,相互合作共存的传统已经扎根,即使分包商和所有者相互颠倒,他们也将能够很好地发挥作用。即使对于小型的汽车经销商来说,如果维修厂很大,那么维修工作也总是来自分包商的车身修理厂。此时,主承包商是BP。简而言之,职位将根据您获取客户的方式而变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号