首页> 外文期刊>耐火物 >日本の活力を求めて......私のスカイプ仲間
【24h】

日本の活力を求めて......私のスカイプ仲間

机译:寻求日本的生命力...我的Skype同伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年定年を迎え第2の仕事場へ移ってから,研究開発業務における技術先進化とスピードアップを狙いとして特に異業種交流や産学交流の活用を心がけている。この交流活動の相手としては定年を迎えた団塊の世代の方々やこれらの世代に薫陶を受けたポスト団塊世代の方々が多い。これらの方々は,現役時代に培った深い専門性や豊富な経験を糧に,1)一人或いは数人規模で活躍されている,2)仕事の動機が経済的理由よりもむしろ社会に貢献したいという志である,3)ITツールをコミュニケーションの手段として駆使されているという共通点を有している。これらの方々は,私には及びもつかない勇気や実力により,一人で起業されたり,会社を次々に変わられたり,戎し?は副業をもたれたりされている方もいる。しかも,いずれの方々も仕事自体が好きでありチャレンジ精神が旺盛である。更に感心するのは,メールは勿論のこと,CAD,3D-CAD,画像処理等の現役時代やその後修得された先進のITツールを駆使されているということである。
机译:自去年移居第二个工作场所以来,我一直在尝试利用跨行业交流和行业学术交流,以促进和加快研发工作中的技术。参加这项交换活动的许多合作伙伴是达到法定年龄的婴儿潮一代和这些年龄的婴儿潮一代。这些人希望为社会做出贡献,而不是出于经济原因:1)他们在活跃的职业生涯中积累的深厚专业知识和丰富经验,以一个或几个人的规模活跃。 3)使用IT工具作为通信手段有一个共同点。这些人中有些人具有我所无法比拟的勇气和能力,因此他们可以自己创业,逐家更换公司或从事副业。而且,他们所有人都喜欢作品本身,并且具有强烈的挑战精神。更令人印象深刻的是,他正在充分利用高级IT工具,例如CAD,3D-CAD,图像处理等,这些工具是他在职业生涯中及其后所获得的以及电子邮件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号