...
首页> 外文期刊>三菱重工技報 >客船の安全性に関する最新規則動向と安全設計について
【24h】

客船の安全性に関する最新規則動向と安全設計について

机译:有关客船安全的最新规则趋势和安全设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1970 年代初頭に登場したクルーズ客船は,その後右肩上がりに乗客を増やし,投入される船 型の大型化も著しい.当社で2004 年に建造されたダイヤモンド?プリンセスのシリーズ船は11 万6 千総トンであり,当時は世界最大クラスの客船であったが,2009 年末には22 万総トン,乗客乗員 合わせて8千人以上の搭載人員を誇る超大型船も登場している.これほど多数の乗船者を守るた めに要求される安全性は,一般商船とは別の基準による高度なものとなっている.ここでは,大型 の外航クルーズ客船を対象に,その安全設計の基本となる海上人命安全条約(SOLAS 条約)に 沿って,特に設計に大きな影響を及ぼす区画?復原性,防火?脱出及び救命設備に対する安全 基準の概要と,現在,国際海事機関(IMO)で議論されている火災事故後の安全確保などを含む 追加規則について,その背景や実際の適用例を挙げて紹介する.
机译:从那时起,出现在1970年代初期的邮轮客船增加了乘客的数量,而且要引进的船的尺寸也大大增加了。我们在2004年建造的“钻石公主”系列船重达116,000总吨,是当时世界上最大的客船之一,但到2009年底,它已达到220,000总吨,共有8名乘客和船员。拥有1000多人的超大型船只也已经出现。根据与普通商用船不同的标准,保护如此大量的乘客所需的安全性很高。在此,对于大型远洋游轮客船,应符合作为其安全设计基础的《海上人命安全公约》(SOLAS Convention),舱室,恢复特性,防火,逃生和救生设备对设计的影响特别大。我们将介绍上述安全标准的概要以及国际海事组织(IMO)当前正在讨论的其他规则,包括确保发生火灾后的安全,并提供背景和实际应用示例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号