首页> 外文期刊>地質ニュース >ついに実現した海底熱水鉱床のボーリング調査
【24h】

ついに実現した海底熱水鉱床のボーリング調査

机译:终于实现了海底热液沉积物的钻孔勘测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

今回の掘削調査では,これまで知りたいと思っていた熱水地帯の深部の産状を少なからず知ることができ,これによって島弧の海底熱水活動に伴う潜在資源量を把握するうえで貴重な成果を手に入れることができた.また,深部における硫化物の分布から.その地点における硫化物マウンドの形成が少なくとも2回あり,しかも周辺部が熱水変質を受けていたことなどを把握できたことは,鉱床生成モデルを考える上で重要なデータであった.調査航海では,マルチビーム音響測深器により作成した海底地形図から,硫化物鉱化作用の存在が推定される新たな海底カルデラを発見した.今回はボーリングによる調査が主な目的であったが,水曜西凹地やべヨネーズ海丘などにおける採泥調査によって,ボーリングでは採取が困難な表層の柔らかい堆積物中に熱水活動に伴う硫化物を発見した.伊豆·小笠原弧における熱水活動の候補地がさらに増えたことなど,有意義な成果をあげることができた.今後は,採取試料の分析結果と併せて,同島弧の地形や構造の特徴かう,さらに熱水活動の可能性のある有望な地域を選定し,BMSで確認していくことが課題である.しかし,海洋調査は自然任せなところが多く,実施時期を間遠うと無惨な結果だけが残ってしまうのが頭の痛いところである日本周辺の排他的経済水域内における金·銀等を含む金属資源の潜在量を把握する調査は,ようやく始まったばかりである.2001年の調査が行われたのは11月であった.サンライズ鉱床におけるBMS作業は,幸運にも強風とうねりの合間をぬって2度ほどできたが,十分事前調査をして掘削位置を選定したにもかかわらず,目標点にたどり着くことができず,BMS本体を水深1,300mの深海に4時間以上も引き回してしまった.サンライズ鉱床の地形はあまりにも複雑で,しかも掘削点を探し回っているうちに表層の堆積物をまきあげてしまい,その粒子がBMSの稼働部に入り込んで作業が中断されてしまうということも起こった.波,風,潮,そして禎雑な海底地形という自然がなかなかサンライズに近づけさせてくれない。 すくなとも我々の接を拒む要素をできるだけ事前に取り除かなけれならないと思う.ボーリング調査をしていて思うことであるが,洋における調査はマニュアル通りには決していないものである。 調査に携わる人,一人一人がっている知識·経験,そしてチームワークが大切あることをあらためて実感した。 これをいかに伝ていくことができるかが,今後の調査の鍵でもある。
机译:在本次开挖调查中,有可能几乎不知道我到目前为止想要知道的热液区深部的发生,这对于掌握与岛弧海底热液活动有关的潜在资源的价值非常有价值。我获得了很好的结果。另外,从硫化物在深部的分布。对于考虑沉积物形成模型而言,重要的数据是可以理解,硫化物堆在该点至少形成了两次,并且周围区域发生了热液蚀变。在研究航程中,我们发现了一个新的海底破火山口,其中的硫化物矿化作用是由多波束声波深度计创建的海底地形图推测出来的。这次,调查的主要目的是钻孔,但是通过在周三的西部凹陷和Beyond的山丘上进行泥浆采样调查,发现与热液活动相关的硫化物在地表的软沉积物中很难通过钻孔收集。发现。我们能够取得有意义的结果,例如增加伊豆小O原弧热液活动候选地点的数量。将来,根据岛弧的地形特征和结构,除了收集的样品的分析结果之外,选择有可能发生水热活动的有希望的区域并通过BMS进行确认将是一个挑战。然而,在很多地方,海洋学调查是留给大自然的,令人头痛的是,如果实施时间太晚,只会留下惨痛的结果。掌握潜在金额的调查刚刚开始。 2001年的调查于11月进行。幸运的是,在强风和潮浪之间,日出日出矿床的BMS工作大约完成了两次,但是尽管进行了充分的初步研究并选择了开挖位置,但仍未达到目标点。 BMS的尸体被送入深度为1,300 m的深海超过4个小时。日出沉积物的地形过于复杂,在寻找开挖点时,表层沉积物被抛弃,颗粒进入BMS的移动部分,工作中断。波浪,风,潮汐和崎sea的海底地形使它很难接近日出。至少,我认为我们必须尽可能消除拒绝提前与我们联系的内容。我认为我正在进行无聊的调查,但是西方国家的调查从未按照手册进行。我再次意识到参与调查和团队合作的每个人的知识和经验很重要。我们如何传达这一点也是未来研究的关键。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号