首页> 外文期刊>地質ニュース >タービダイトの話--房総半島はタービダイトの一大宝庫です
【24h】

タービダイトの話--房総半島はタービダイトの一大宝庫です

机译:浊石的故事-Boso半岛是浊石的伟大宝库

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

千葉県立中央博物館で開催された今回の"地質情報展2004ちぼ'に参加され,この「タービダイトの話」のコーナーに寄られた方とお話する機会がありましたが,房総方面から来られた方の多くは,写異に示されたような地層の縞模様(砂泥互層)を見たことがあるということでした.しかしながら,タービダイトということばも,またタービダイトの存在によってこのような砂泥互層が形成されたということもご存知の方はほとんどおられませんでした。今後このような地層を見られたときは,「おっ,これが例のタービダイトだな」とか,「ここらのタービダイトは粒が粗くて厚いな」とか,「タービダイトだけではなく,カラフルな火山灰層もあるな」とかいいながら直接さわっていただいたり,周りの人に説明していただければ,著者としては望外の喜びであります。 最後に,事務局を始めとする"地質情報展2004ちば"の関係者の方には,展示·その他で大変お世話になりました。 厚くお礼を申し上げます。
机译:我参加了在千叶县中央博物馆举行的“ 2004 Chibo地质信息展览会”,并有机会与在“ Turbidite Story”一角停下来但来自Boso地区的人们交谈。他们中的许多人说,他们看到了地层中的条纹图案(沙子和泥土的交替层),如图所示。但是,很少有人知道浊石这个词,而浊石的存在形成了如此交替的沙子和泥土层。将来当我看到这样的层时,“哦,这是浊积岩的一个例子”,“这里的浊积岩又粗又厚”,“不仅有浊积岩而且还有彩色的火山灰层。如果您可以直接触摸它或向周围的人解释它,那对于作者来说将是一个意外的喜悦。最后,秘书处和参加“ 2004年千叶县地质信息展览会”的其他人员对展览会和其他活动表示感谢。我们要表示诚挚的感谢。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号