首页> 外文期刊>纤维トレンド >北陸産地の景気の実態と今年の見通し
【24h】

北陸産地の景気の実態と今年の見通し

机译:北陆产区的实际经济状况和今年的展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

北陸化合繊テキスタイル産地は、2005年2月から戦後第12回目の不況を余儀なくされている。 昨年は不採算品種の撤退が進み、10月以降、ようやく底打ち感が出てきている。 今次不況の特徴は、極端な赤字企業はほとんど無く、少数の高収益企業と大多数の採算ボーダーライン企業という構造になっており、過去の不況に比較して最も底の浅い不況と言える。 しかし、収益改善には一段の高いハードルを越えることが必要である。 今年は、個々の企業努力が真に問われる年であり、本格的な収益回復を実現するためには、各企業が潜在的創造智を最大限に発揮して、究極のオリジナル技術·感性を創出し、世界のユーザー·消費者に感動を呼び起こす以外に方策は無い。
机译:自2005年2月以来,北陆Kagou纺织生产区被迫进入战后第12次衰退。去年撤出了无利可图的品种,自10月以来,触底反弹的感觉终于显现出来。这种经济衰退的特点是极度赤字的公司很少,它的结构是少数高利润公司和多数盈利的边际公司,可以说与过去的经济衰退相比,这是最浅的经济衰退。但是,有必要克服更高的障碍以提高盈利能力。今年是真正质疑个人公司努力的一年,为了实现利润的全面回收,每个公司都将最大限度地发挥其潜在的创造智慧,并最大限度地发挥其原始技术和敏感性。除了创建它并打动全世界的用户和消费者,别无他法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号