首页> 外文期刊>電機 >家電製品の最近の動向-食器洗浄乾燥機:スライド式食器洗い乾燥機RKW-456シリーズ
【24h】

家電製品の最近の動向-食器洗浄乾燥機:スライド式食器洗い乾燥機RKW-456シリーズ

机译:家用电器-洗碗机/烘干机的最新趋势:滑动洗碗机/烘干机RKW-456系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2003年度の食器洗い乾燥機の生産台数は国内約93万台で普及率も約14%となった。 そのうちビルトイン型は約41万台で、新築およびリフォームにおけるビルトイン型食器洗い乾燥機の装着率は40 %を越す勢いとなってきた。ビルトイン型の食器洗い乾燥機としては昭和の時代は欧米からの輸入がほとんどで、60cm幅のフロントオープン式の食器洗い乾燥機であった。 しかし、日本の狭い台所事情に合わなく、国内製の少人数用の45cm幅フロントオープン式食器洗い乾燥機(図1)が多くなってきた。 また、フロントオープン式食器洗い乾燥機では食器を出し入れする際、腰をかがめる煩わしさがあった。そこで2001年頃より腰をかがめて食器を出し入れする必要がなく、腰の高さで水槽が前後にスライドするスライド式食器洗い乾燥機が多くなってきた。 また、キッチンキャビネット側においても引き出し式タイプのキャビネットが増えてきたこともあってビルトイン型においてはスライド式食器洗い乾燥機が主流となった。 (図2)
机译:在日本,2003年生产的洗碗机数量约为93万,渗透率约为14%。其中,内置式洗碗机约有41万,在新建和改建中内置式洗碗机的安装率已超过40%。大多数内置式洗碗机是在昭和时代从欧洲和美国进口的,它们是60厘米宽的前开式洗碗机。但是,由于日本狭窄的厨房状况,国产45厘米宽的前开式洗碗机和干衣机(图1)的数量有所增加。另外,前开式洗碗机/烘干机在放入和取出碗碟时有弯曲的麻烦。因此,自2001年左右以来,无需弯腰放入和取出餐具,并且使洗碗机在腰部位置来回滑动的滑动洗碗机的数量有所增加。另外,随着抽拉式橱柜在厨房橱柜侧的数量增加,滑动式洗碗机已成为嵌入式类型的主流。 (图2)

著录项

  • 来源
    《電機》 |2004年第11期|共3页
  • 作者

    中島康雅;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 电机;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号