首页> 外文期刊>金属 >わが国古来の鍛冶の技術論(2):炎中の火花「沸き花」発生と和鉄の鍛接機構
【24h】

わが国古来の鍛冶の技術論(2):炎中の火花「沸き花」発生と和鉄の鍛接機構

机译:日本古代铁匠的技术理论(二):火焰中的火花“煮花”和日本铁的锻造机理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

和鉄の鍛接機構に関する研究は従来ないが,次のように考えられる.鋼ブロックを覆っている藁灰と泥が溶融してノロ(スラグ)となり,和鉄の隙間に入って表面のスケールを溶解する.この時,鍛造するとノロの被膜が破れ清浄な鉄の面が出るので鍛接できる.さらに,界面近傍の雰囲気中のCOガスが分解して鋼に侵炭し,表面が溶融すれば確実に接着する.2枚のプレパラート間に水を入れると固着する現象と似ている.COガスの分解が起るかどうかは温度と酸素分圧で決まる.そこで,永田らは鋼ブロック中の温度と酸素分圧を測定しこの仮説を検証し沸き花との関係を明らかにした.沸き花は本質的に鋼の火花試験で発生する火花と同じである.すなわち,鉄粉がその燃焼熱で加熱され発光する.この鉄粉が和鉄から飛び出してくる機構を明らかにすることにより,和鉄の鍛接時期の状態とその原理を明らかにすることができる.
机译:关于Watetsu的锻造机理尚未进行研究,但认为如下。覆盖在钢块上的草灰和泥浆熔化成炉渣,进入渣铁之间的缝隙,使表面的水垢熔化。此时,如果进行锻造,则Noro的膜会被撕裂,并且会出现干净的铁表面,因此可以进行锻造。此外,如果界面附近的大气中的CO气体分解并侵入钢中,并且表面熔化,则肯定会粘附。这类似于在两种制剂之间加水时发生粘连的现象。 CO气体是否分解取决于温度和氧气分压。因此,Nagata等人测量了钢块中的温度和氧气分压,验证了这一假设,并阐明了与煮沸花的关系。沸腾花与钢火花试验中产生的花基本上相同。即,铁粉被燃烧热加热并发光。通过阐明该铁粉从of津中弹出的机理,可以弄清W津的锻造时间状态及其原理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号